您要查找的是不是:
- It is said to be bad luck if you see bats flying and hear their cries. 据说如果你看到飞行的蝙蝠,或听到它们的叫声,你就会倒霉。
- Marty: I told you it was bad luck! 玛蒂:我就说过,不是什么好事儿。
- Gene: It was bad luck for Kent yesterday. 吉恩:肯特昨天可真是倒霉。
- For a long length of time many people in our country believed that the number 13 was bad luck. 很长一段时间里,我们村子里的很多人都认为13不吉利。
- Mike: You just said that you thought your goldfish...um, you know...was bad luck. 你刚刚说你的金鱼“那个”了......嗯,你知道“那个”意味着霉运。
- He ascribed his failure to bad luck. 他把失败归于运气不佳。
- Ellen had a beautiful peacock-feather fly-brusher, but it was used only on very special occasions and then only after domestic struggle, due to the obstinate conviction of Pork, Cookie and Mammy that peacock feathers were bad luck. 爱伦有个只在特殊场合使用的精美的孔雀毛驱蝇帚,而且由于波克、厨娘和嬷嬷都坚信孔雀毛不吉利,给之派上用场是经过一番家庭斗争的。
- Bad luck goes against the grain. 厄运总是令人讨厌的。
- It would be bad taste to refuse their invitation. 拒绝他们的邀请是不礼貌的。
- He was thwarted (in his aims) by bad luck. 他运气不好,未能达到目的。
- He referred all his troubles to bad luck. 他将他的一切麻烦都归因于运气不好。
- He is always railing at his bad luck. 他老是抱怨自己运气不好。
- A jinx is said to be someone or something that brings bad luck. 克星指给人带来晦气的人或物。
- Should the weather be bad, the sports meeting will be postponed. 如果天气不好,运动会就要延期。
- Dick seems to have had bad luck all week. 这整整一个星期狄克好象都很倒霉。
- His ploy is to pretend to be ill. 他的手法就是装病。
- We were dogged by bad luck the whole journey. 我们在整个旅途中遇到的尽是倒霉事。
- I shall have to miss the party, worse luck! 我参加不了这次聚会了,真可惜!
- Is his failure ascribable to incompetence or to bad luck? 他的失败是因为无能还是因为运气坏?
- May not be bad to get a job back home. 返乡找工作,也许还不赖。