您要查找的是不是:
- You need training, however, to perceive the beauty in mathematics or physics or chess, in the architecture of a tree, the design of a bird's wing, or the shiver of breath through a flute. 译时应注重散文的文学美感与韵味,参考译文供大家欣赏:然而要参透数学、物理或棋弈之美,欣赏树之有形、鸟之翼趣,乃至对长笛奏出的悠悠颤音心领神会,则必经专门训练方可体味。
- He is superior to his brother in mathematics. 他的数学比他兄弟好。
- She surpassed her brother in mathematics. 她在数学方面超过了她的兄弟。
- He was weak in mathematics, but good at English. 他数学差,但英语好。
- She was wrestling with assignments in mathematics. 她在苦苦对付数学作业。
- Einstein's theory marked a new epoch in mathematics. 爱因斯坦理论开创了数学的新纪元。
- She gives instruction in mathematics. 她讲授数学。
- Dick excels all his classmates in mathematics. 狄克在数学方面优於全班同学。
- Artists personify beauty in their works. 艺术家在作品中表现美。
- She did well in English but badly in mathematics. 她英文学得不错,但数学学得很糟。
- It's rich, enviable beauty in a box. 这是一款可以制造美丽的华丽而又让人欣羡的盒子!
- He is hot in mathematics and chemistry. 他数学和化学极好。
- He has a deep feeling for beauty in nature and art. 他对自然及艺术的美有很深的感受力。
- The scene is very beautiful in this glen. 这条峡谷里的景色非常美丽。
- He towered above the rest in mathematics. 他在数学方面出类拔萃。
- He runs me close in mathematics. 他的数学水平和我不相上下。
- She has a deep feeling for beauty in nature. 她对大自然的美有很深的感受力。
- She had been a beauty in her day. 她年轻时是个美人。
- He instructs his pupils in mathematics. 他教学生数学。
- Brittany excels in mathematics in the school. 布莱尼在学校里数学成绩很突出。