您要查找的是不是:
- An intoxicated person who commits a crime shall bear criminal responsibility. 醉酒的人犯罪,应当负刑事责任。
- The head who organizes or leads a crime syndicate shall bear criminal responsibility for all the crimes committed by the syndicate. 对组织、领导犯罪集团的首要分子,按照集团所犯的全部罪行处罚。
- In cases of gross violation Z will report to the relevant state authorities and you will have to bear criminal liabilities. 情节严重的,Z公司还将向有关国家机关举报,要求追究贵司及贵司工作人员的刑事责任。
- Yet,there are obviously legal flaws in the case and there is no reason for letting the defendants to bear criminal liability for the legal flaws. 然而,本案中存在明显的法律漏洞,被告不能因国家法律的漏洞而承担刑事责任。
- The criminal law of our country stipulates the definition of the crime as the behavior that "should be punished", and "should bear criminal responsibility" at the same time. 我国刑法关于犯罪的定义中规定:犯罪是“应当受刑罚处罚的”行为,同时又规定犯罪“应当负刑事责任”。
- A principal offender other that the one stipulated in the third paragraph shall bear criminal responsibility for all the crimes he participated in, organized, or directed. 对于第三款规定以外的主犯,应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。
- Any person whose mental illness is of an intermittent nature shall bear criminal responsibility if he commits a crime when he is in a normal mental state. 间歇性的精神病人在精神正常的时候犯罪,应当负刑事责任。
- If a person's act of justifiable defence obviously exceeds the limits of necessity and causes serious damage, he shall bear criminal responsibility; however, he shall be given a mitigated punishment or be exempted from punishment. 正当防卫明显超过必要限度造成重大损害的,应当负刑事责任,但是应当减轻或者免除处罚。
- If the organizing offenders are able to foresee the crimes acted by perpetrator and beyond joint intention of joint criminal, he should bear criminal responsibility for these crimes. 摘要组织犯对于实行犯超出共同犯罪计划的犯罪行为“能够预见”的,就应当对这些行为承担刑事责任。
- They denounced him to the police as a criminal. 他们向警方告发他是罪犯。
- Doctrine of eclectic attempt considers that the basis of bearing criminal responsibility for attempted offense is the real fatalness of convict's act and his subjective evil character. 折中的未遂论认为未遂犯的处罚根据在于实现犯罪的现实危险性和行为人的主观恶性。
- In order to solve the basis of bearing criminal responsibility for attempted offense, there existed doctrine of subjective attempt, doctrine of objective attempt and doctrine of eclectic attempt in the continental law system. 为解开这个谜团,大陆法系出现了主观的未遂论、客观的未遂论和折中的未遂论的理论对立。
- The hungry criminal came out of his hiding place. 饥饿的罪犯离开了他的藏身之所。
- Doctrine of subjective attempt considers that the basis of bearing criminal responsibility for attempted offense is the realization of the ides of convict or external exhibition of fatalness in his character. 主观的未遂论认为未遂犯的处罚根据是实现犯罪的行为者的意思或性格的危险性的外部表现。
- The criminal disposed of the witness to the crime. 罪犯将他犯罪的目击者杀死了。
- The police disarmed the criminal. 警察缴下了罪犯的枪械。
- He was born in the palmy days of peace. 他出生于和平的兴盛时期。
- Doctrine of objective attempt considers that the basis of bearing criminal responsibility for attempted offense is the objective fatalness that causes the result of important constructive conditions. 客观的未遂论认为未遂犯的处罚根据是惹起构成要件结果的客观危险性。
- Mr Evans is a Londoner born and bred. 埃文斯先生是个道地的伦敦人。
- The lineament of the criminal has been found. 罪犯的特征已经找到了。