"an awkward bundle to carry" "a load of bunglesome paraphernalia" "clumsy wooden shoes" "the cello, a rather ungainly instrument for a girl"