您要查找的是不是:
- I can't burn the candle at both ends forever. 我不能永远这么过分地消耗精力。
- You mustn't burn the candle at both ends. 你不能不顾身体过份劳累。
- Don't burn the candle at both ends. 别操劳过度。
- We cannot burn the candle at both ends. 蜡烛不能两头点,精力不能过分耗。
- You cannot burn the candle at both ends. 蜡烛不能两头点,精力不可过分耗。
- One shouldn't burn the candle at both ends. 人不应过分操劳。
- You cannot burn the candle at both end. 你不能同时点燃蜡烛的两端(你不能过分的消耗自己的精力)。
- If you go on burning the candle at both ends, you will be ill. 你如果再这样起早贪黑地干活,你会病倒的。
- Do not burn the candle at both ends. 别操劳过度。
- I can not burn the candle at both ends forever. 我不能永远这么过分地消耗精力。
- You can't burn the candle at both ends forever. 你不能永远这么过分地消耗精力。
- They like to enjoy life and often burn the candle at both ends. 他们喜欢及时行乐,往往过度消耗精力。
- They like to enjoy life and often burn the candle at both ends. 他们喜欢及时行乐,往往过度消耗精力。
- Young people like to enjoy life and they often burn the candle at both ends. 年轻人喜欢及时行乐,他们往往滥耗精力。
- People still jump on bandwagons, read the riot act, burn the candle at both ends and keep irons in fires. 人们依然“赶时髦”,“宣读《取缔骚动令》”[3],“一根蜡烛两头烧”,以及“忙得不可开交”。
- He looks very ill. He must have burnt the candle at both ends. 他看上去病得很厉害, 一定是劳累过度了。
- He Burns the candle at Both ends so he is always exhausted. 他过度耗费精力所以他总是很累。
- He looks very ill; he must have burnt the candle at both ends. 他看上去病得很厉害, 一定是劳累过度了。
- Burn the candle at both ends: informal to get very tired by doing things until very late at night and getting up early in the mornings. 说的是一个人非常努力工作,晚睡早起,弄得自己非常疲劳。
- Burning the candle at both ends may have a serious effect on one's health. 过分消耗精力对一个人的健康可能会有严重的影响。