您要查找的是不是:
- As he came in from the cold, his glasses misted up. 他从寒冷的户外进来,眼镜马上蒙上了一层雾气。
- Helpful fevers come in from the cold. 有益的发烧来自于感冒.
- His glasses steamed up when he came in from the cold. 当他从寒冷的地方走进来的时候,眼镜上布满了水汽。
- In that year, Finland came in from the cold and became a member of the EU. 那一年,芬兰不再受排斥,被接纳成为欧盟的成员国。
- Roundhead: [shouts out the door] Men! Come in from the cold, will you! 圆头党:[对门外喊]大伙都进来吧,好吗!
- The old man has come in from the cold after ten years of living a hermit's life in the mountains. 在山中过了十年隐士生活之后,那老人走出了大山。
- PS A book with the curious title, The World That Came in from the Cold, has just caught my eye. 又及,一本有一个能唤起好奇心的名字The World that Came in from the Cold的书正好吸引了我的注意力。
- These days one sometimes hears "come in from the cold" outside its original spy context. 现在,你可以在原来的特务背景之外的事情上听到“come in from the cold”这个说法了。
- "To come in from the cold" therefore means to be accepted back into a lawful role within society. 因此,“to come in from the cold”的意思是被接纳为一个社会的合法角色,不再受孤立。
- It is far too early, however, to believe that North Korea is really ready to come in from the cold. 可是,现在要相信朝鲜真的打算从冷战中走出来,还为时太早。
- Give way to traffic coming in from the right. 让从右边来的车辆先走。
- The Spy that Came in from the Cold was the title of an English spy novel that was very popular prior to the fall of Soviet Communism. 《The Spy that came in from the Cold》是在苏联共产主义政权垮台以前很流行的一本美国间谍小说的名字。
- I saw her coming in from the outdoors. 我看到她从室外走进来。
- As the Cold War has come to a definitive end with the dissolution of the Soviet Union, the world has "come in from the cold'. 由于冷战随着苏联解体而告决定性地终止,这个世界已“come in from the cold”。
- She had not gone to bed when the Rostovs arrived, and the door in the vestibule squeaked on the block, as the Rostovs and their servants came in from the cold outside. 当罗斯托夫一家人抵达的时候,她还没有上床睡觉,接待室的门上的滑轮嘎吱嘎吱地响起来,他们让罗斯托夫一家人和女仆从寒冷的户外走进来。
- Foxes started coming in from the surrounding countryside. 狐狸开始从附近的乡下跑进来。
- The World That Came in from the Cold is therefore an allusion to the world that has been left out in the cold in disgrace and is now restored to an acceptable degree of respectability. 因此,The World That came in from the Cold这本书是暗指这个曾冷落失势,现在已恢复到一种过得去的体面程度的世界。
- He came in from the storm looking like a drowned rat. 他从暴风雨中走进来,浑身淋得像落汤鸡似的。
- A cold front is moving in from the north. 一股冷锋正从北方向这里移动。
- Now that Germany's constitutional court has decided that secret agents who operated exclusively from Communist territory before unification can no longer be prosecuted for espionage, "spies from the old East Berlin regime can come in from the cold. 由于德国的宪法法庭已裁决,在统一前仅在共产主义地区进行活动的特务不能再因为谍报活动而被提出公诉,过去东柏林政权的间谍可以被接受为社会的合法角色了。