您要查找的是不是:
- The decline was mainly due to the decrease in Certificates of Indebtedness. 货币基础减少,主要是由于负债证明书减少。
- The increase was primarily due to an increase in Certificates of Indebtedness. 货币基础增加,主要因为负债证明书增加所致。
- The decrease was due mainly to decreases in Certificates of Indebtedness and in Government-issued currency notes. 货币基础减少,主要是由于负债证明书及政府发行的纸币减少。
- The increase was mainly due to increases in Certificates of Indebtedness and in the Aggregate Balance. 货币基础增加,主要是由于负债证明书及总结馀增加。
- The decrease in foreign currency assets was due mainly to decreases in Certificates of Indebtedness and repurchase agreements outstanding. 外币资产减少,主要是因为负债证明书及未完成的回购协议减少。
- The rise was due mainly to increases in Certificates of Indebtedness and market value of Exchange Fund Bills and Notes outstanding. 货币基础增加,主要是由于负债证明书及未偿还外汇基金票据及债券的市值增加。
- The rise was mainly driven by the corresponding increase in Certificates of Indebtedness in the monetary base and net income from investments. 支持资产增加,主要是由于货币基础内的负债证明书及投资净收益相应增加。
- The increase was mainly due to an increase in Certificates of Indebtedness, mainly reflecting the seasonal demand for cash ahead of the Lunar New Year. 货币基础增加,主要是由于月内负债证明书增加,反映农历新年前对现金的季节性需求。
- The increase was mainly due to an increase in Certificates of Indebtedness, mainly reflecting the seasonal demand for cash around the Lunar New Year. 货币基础增加,主要是由于负债证明书增加,反映农历新年期间对现金的季节性需求。
- The increase was mainly due to an increase in the Aggregate Balance which was partly offset by a decrease in Certificates of Indebtedness. 货币基础增加,主要是由于总结馀增加,但有关增幅因负债证明书减少而被部分抵销。
- The rise was mainly driven by the corresponding increase in Certificates of Indebtedness in the Monetary Base, together with net income and revaluation gains. 支持资产增加,主要是因为货币基础内的负债证明书增加,以及投资收入和重估收益增加。
- Under the linked exchange rate system, the three note-issuing banks are required by law to hold Certificates of Indebtedness as cover for the banknotes issued by them. 根据法例规定,在联系汇率制度下,三家发钞银行须就所发行的纸币,持有负债证明书作为支持。
- The increase in foreign currency assets was mainly due to increases in Certificates of Indebtedness and the amount of repurchase agreements outstanding. 外币资产增加,主要是因为负债证明书及未完成回购协议涉及的款额增加。
- The increase was due mainly to an increase in the market value of Exchange Fund Bills and Notes outstanding, which was partly offset by a decrease in Certificates of Indebtedness. 货币基础增加,主要是由于未偿还外汇基金票据及债券的市值增加,但有关增幅因负债证明书减少而被部分抵销。
- The increase was mainly due to an increase in Certificates of Indebtedness, mainly reflecting the seasonal demand for cash around Christmas and New Year. 货币基础增加,主要是由于负债证明书增加,反映圣诞及新年期间对现金的季节性需求。
- Since the inception of the linked exchange rate system in October 1983, note-issuing banks are required to hold Certificates of Indebtedness (CIs) issued by the Exchange Fund to provide backing for banknote issuance. 自一九八三年十月联系汇率制度实施以来,发钞银行须持有由外汇基金发出的负债证明书,为发行的纸币提供支持。
- It will take 500 calendar days to complete the move of the rate to 7.80, where it will converge with the convertibility rate for Certificates of Indebtedness and remain at that level thereafter. 即是说,适用汇率经过500个公历日便会调整至7.;8的水平,届时这个汇率将会与负债证明书的适用汇率一致,并且会一直维持在该水平。
- It will take 500 calendar days to complete the move of the rate to 7.80,where it will converge with the convertibility rate for Certificates of Indebtedness and remain at that level thereafter. 即是说,适用汇率经过500个公历日便会调整至7.;8的水平,届时这个汇率将会与负债证明书的适用汇率一致,并且会一直维持在该水平。
- Since the inception of the linked exchange rate system in October 1983,note-issuing banks are required to hold Certificates of Indebtedness (CIs) issued by the Exchange Fund to provide backing for banknote issuance. 自一九八三年十月联系汇率制度实施以来,发钞银行须持有由外汇基金发出的负债证明书,为发行的纸币提供支持。
- Specifically,Certificates of Indebtedness,which authorise note-issuing banks to issue banknotes,are issued and redeemed against US dollars at that fixed rate and for the account of the Exchange Fund. 具体而言,在发行及赎回授权发钞银行发行纸币的负债证明书时,须按上述固定汇率通过外汇基金账目以美元进行结算。