您要查找的是不是：
- The office is working on all cylinders to get the job finished. 办公室人员正在竭尽全力争取把这工作干完。
- They are working on all cylinders to get the job finished. 他们正在竭尽全力争取把这工作干完。
- click on all cylinders 工作效率很好,竭尽全力地干,运转正常
- The football team was hitting on all cylinders and scored a big victory. 这支足球队全力以赴，因此大获全胜。
- I haven't been firing on all cylinders since I had that bout of flu. 自从我患了那回流感后，我的健康情况一直不太好。
- Click on ALL COUNTRIES if you wish to go back to view the entire list of countries. 如果希望返回查看完整的国家列表,请点击所有国家。
- With Cristiane firing on all cylinders, they are more than capable of doing just that. 当克莉斯婷点燃所有的动力，她们所能做的不仅仅是这些。
- Enter the base management screen (click on Options) and allow auto-building of facilities on all of your bases. 进入基地的管理屏幕(在选择项上的轻击)并且允许在你的全部基地上设施的自动建设。
- Artists, writers, and coders typically fire on all cylinders by crashing near dawn and awakening at the crack of noon. 艺术家、作家和编程人员是典型的日落而作，日出而息。
- In the 'restricted web site' selection, right click on all the Pingo links and select "Always accept cookies from this site". 在"受限制网站"选框中,右键单击所有的Pingo链接并选择"总是接受来自该站点的Cookie"。
- The team that appeared to look like a cohesive and feisty unit running on all cylinders was quickly exposed as a green group of inexperienced novices. 湖人这只看似精神饱满，气焰高涨却像一只气球一样被一群没有过总决赛经验的绿军轻轻一扎爆炸了，崩溃了。
- Just click on the help button in the casino lobby for a complete set of instructions and explanations on all Casino games. 请点击在赌场大厅的协助按钮,有很完整的指示和解释所有赌场的游戏。
- When Baron Davis is firing on all cylinders, there might not be 10 players in the NBA who can swing the outcome of a game the way he can. 当巴伦-戴维斯手感异常炽热时，也许在NBA里你是找不到多于10个球员可以用他那样疯狂而激情的方式去终结比赛。
- Of his side's overall performances in the unconvincing wins over Paraguay and Trinidad& Tobago, Owen added:" We're obviously not firing on all cylinders yet. 谈到在与巴拉圭以及特立尼达和多巴哥的比赛中的整体表现，欧文补充说：“很明显我们没有把握住更多的机会。
- Of his side's overall performances in the unconvincing wins over Paraguay and Trinidad &Tobago, Owen added: "We're obviously not firing on all cylinders yet. 谈到在与巴拉圭以及特立尼达和多巴哥的比赛中的整体表现，欧文补充说：“很明显我们没有把握住更多的机会。
- It is not easy to make a simile go on all fours. 一个比喻要完全贴切是不容易的。
- Optimists reckon the power situation should be rectified within a month or so, with the upcoming lunar new year holidays allowing power producers to re-stock and to be back firing on all cylinders when factories re-open. 乐观主义者估计，电力状况在一个月左右的时间内应该会有所好转，即将到来的春节假期可以让电力生产商重新储好煤炭，在工厂重新开工时全速运转起来。
- Click on the link for VITA publications. 往往它们用山羊奶作为替代。
- "We saw Alvaro Arbeloa hitting the heights and looking like one of Spain's best right backs, Javier Mascherano back on top form and an injury free Fernando Torres firing on all cylinders. “我们都看到阿贝罗阿令人惊叹的表演，他现在已然成为西班牙最好的右后卫之一，马斯切拉诺也渐渐回到了自己的最佳状态，而摆脱伤病困扰的托雷斯足以让对手后卫感到恐惧。”
- Double click on the required FX. 双击需要的效果。
