您要查找的是不是:
- This country reopened commercial relations with Japan. 这个国家重建与日本的商业关系。
- The HKSAR has full autonomy in the conduct of its external commercial relations. 香港特区在处理对外贸易关系方面,拥有充分自主权。
- The Trade Department is responsible for the HKSAR's commercial relations with trading partners. 贸易署负责香港特区对外贸易关系。
- The department is assisted in its work on commercial relations by 10 overseas Hong Kong Economic and Trade Offices. 贸易署对外贸易关系工作,由十个香港驻海外经济贸易办事处协助执行。
- It should be clearly understood that such commercial relations do not mean assistance,much less participation in war. 这种通商关系,不是援助,更不是参战,这是应该认识清楚的。
- Its separate membership reflects the autonomy in the conduct of its external commercial relations which is guaranteed under the Basic Law of the HKSAR. 香港特区单独缔约成员的地位,反映香港在处理对外贸易关系方面拥有自主权,《香港特别行政区基本法》对此已作出保证。
- The British Foreign Secretary, Lord Palmerston, decided that the time had come for a settlement of Sino-British commercial relations. 英国外务大臣彭玛斯顿勋爵认为事已至此,必须解决中英贸易关系问题。
- It should be clearly understood that such commercial relations do not mean assistance, much less participation in war. 这种通商关系,不是援助,更不是参战,这是应该认识清楚的。
- The British Foreign Secretary,Lord Palmerston,decided that the time had come for a settlement of Sino-British commercial relations. 英国外务大臣彭玛斯顿勋爵认为事已至此,必须解决中英贸易关系问题。
- The HKSAR has full autonomy in the conduct of its external commercial relations,both on the bilateral and the multilateral fronts. 香港特区在处理双边和多边对外贸易关系方面,都拥有充分自主权。
- Its separate membership reflects Hong Kong's autonomy in the conduct of its external commercial relations,which is guaranteed under the Basic Law. 这个单独缔约成员的地位,反映香港在处理对外贸易关系方面拥有自主权,《基本法》对此已作出保证。
- The HKSAR has full autonomy in the conduct of its external commercial relations, both on the bilateral and the multilateral fronts. 香港特区在处理双边和多边对外贸易关系方面,都拥有充分自主权。
- Study on the literary representation of Macau and its commercial relations with Brazil (18th century ) in Austin Coates' novel City of Broken Promises. 研究奥斯汀.;科茨历史小说“失约之城”中澳门的文学形像以及十八世纪澳门与巴西的商业联系。
- I see my current visit as a platform for a further boost to the political, human, educational, cultural, trade and commercial relations between our two countries. 我认为我此次的对华访问将进一步促进爱中两国之间的政治、人民、教育、文化、贸易和商务关系。
- If China's influence is to transcend merelymaintaining good commercial relations with regional governments, its handlingof the crisis in Myanmar represents an important test case. 倘若中国的影响仅仅约大于与区域政府保持良好的贸易关系,则其对缅甸危机的处理将是一场重大的考验。
- The mutual understanding that characterises commercial relations between the west and Russia was in striking contrast to the disharmony of the current political debate. 在西方与俄罗斯之间商贸关系中体现出来的相互谅解,与当前政治争论中的不和谐形成了鲜明对比。
- The Americas Division,the Asia Division (which covers the Mainland) and the Europe Division deal with bilateral commercial relations with the HKSAR's trading partners in their respective geographical areas. 美洲部、亚洲部(包括内地)和欧洲部分别处理香港特区与有关地区贸易伙伴的双边贸易关系。
- Within the context of the Government's free trade policy,the HKSAR's commercial relations aim to ensure that its trading rights in overseas markets are safeguarded and its international obligations are fulfilled. 在政府奉行自由贸易政策的大前提下,香港发展对外贸易关系,目的是确保其在海外市场的贸易权益获得保障,并且履行国际义务。
- The Multilateral Division deals with the multilateral aspects of Hong Kong's external commercial relations,such as its participation in the World Trade Organisation (WTO) and the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD). 多边贸易部负责香港的对外多边贸易关系,例如参与世界贸易组织和经济合作及发展组织。
- The Multilateral Division deals with the multilateral aspects of Hong Kong's external commercial relations, such as its participation in the World Trade Organisation (WTO) and the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD). 多边贸易部负责香港的对外多边贸易关系,例如参与世界贸易组织和经济合作及发展组织。