您要查找的是不是:
- In the process of translational action, the initiator decides the communicative purpose. 在翻译过程中,由翻译行为的发起者决定译文的交际目的。
- In many cases, utterances have illocutionary meaning implied, which reflects the user"s real intention or communicative purpose. 因为把语用等值作为翻译目标或原则,译者可采用任何翻译方法,只要能有效传达原作的言外之意,达到原作的交际目的即可。
- The features just illustrated are those which McEldowney indicated to be the norm for expressing the communicative purpose of "narrative. “一样的花费,更好的质量和服务”,这是新华翻译社对客户的承诺。
- Your personal data provided will be used for our communication purpose only. 你所提供的资料,只会用于联络你本人。
- To realize their communicative purposes, the addresser would employ some strategies in the inaugural address. 为了实现上述交际目的,演说者将会在就职演说中采用各种交际策略。
- However, as EST has its own special communication purpose and object, it is different from GE in the aspect of lexicon, thus forming its exclusive style. 但由于科技英语有其特定的交际目的和交际对象,所以在词汇方面与普通英语存在着差异,形成了独特的文体风格。
- "The question of pseudo-colouring in biomedicine and its use for science communicative purposes, is a vast and complex subject," says Jerram. 杰兰特说,"关于生物医学虚假染色的问题以及其科学交流目的问题是一个庞大而复杂的主题。""
- In the analyses, the steps are analyzed in detail to illustrate how the addresser uses them to achieve their specific communicative purposes. 本文阐释了演说者是如何巧妙通过对应的语言策略实现特定的交际目的的。
- Use each language for different communicative purposes, e. G. One language for talking about school life and the other for talking about personal feelings. 不同的交际目的使用不同的语言,如谈论校园生活时使用这一种,谈论个人感情时使用另一种。
- He walked with a stride full of purpose. 他迈着坚定的步伐向前走。
- In other words, the use of rhetorical devices plays an important role in achieving the communicative purposes and political intentions of the addressers. 通过研究发现,这些修辞手段都是为特定的交际目的服务的,往往体现出特定体裁的文体特征。
- It is annoying to be honest to no purpose. 毫无意义地忠忠直直是恼人的事。
- I'm determined to attain my purpose at any cost. 我决心不惜任何代价达到目的。
- Lacks planning for career has no purpose or goals. 对自己的事业没有安排就没有目标和理想。
- Hedges can be used to modify a proposition, or as a strategy by linguistic means in a certain context for specific communicative purposes, such as politeness, vagueness, mitigation, etc. 模糊限制语可以对命题进行修正,可利用语言手段策略达到特殊的交际目的,使言语礼貌、含蓄、语气缓和等。
- He always spend his time to no purpose. 他总是把时间花在毫无意义的事上。
- Do you know the purpose of this urn? 你知道这个瓮的用途吗?
- I will accomplish my purpose at any cost. 我无论如何都要达到目的。
- I don't find Peter very communicative. 我觉得彼得很不爱说话。
- For communication purposes, human beings also make use of soundless body languages extensively. 人类中还有一大部分,是属于没有声音的肢体语言;