您要查找的是不是:
- The Travel Industry Compensation Fund (TICF) was set up in October1993 to protect participants of outbound package tours. 旅游业赔偿基金在一九九三年十月成立,旨在为参加外访旅行团的人士提供保障。
- More money will go to the compensation fund (families of those killed near Jalalabad got $2,000 per death). 还将向赔偿基金注入更多的资金(贾拉拉巴德事件的每个遇害者家庭可获得2000美元赔偿)。
- The forestry ecological efficiency compensation fund shall be used exclusively for its designated purpose and shall not be used for any other purpose. 森林生态效益补偿基金必须专款专用,不得挪作他用。
- The Contractor/Authorized Person is obliged to submit a similar Form 3 to Pneumoconiosis Compensation Fund Board. 承建商/獲授權人必須同時向肺塵埃沉着病補償基金委員會呈交表格三。
- The Panel discussed with the Administration on the review of the optimum level and the levy rate of the Compensation Fund under the MPF System. 事务委员会就强积金制度下有关补偿基金最合适水平及徵费率的检讨结果与政府当局进行讨论。
- If the FFE fails to pay the make-up and the compensation fund, it will be imposed a fine which is 1 to 3 times the make-up and the compensation fund. 拒发实发工资与最低工资标准差额及赔偿金的,对企业处以实发工资与最低工资标准差额及赔偿金1倍至3倍的罚款。
- The CDIA also said that it would sincerely accept supervision from now on and set up a medical compensation fund for victim babies. 该协会还表示将诚恳接受社会监督,并为患病孩子建立医疗赔偿基金。
- To add "and considering extending the function of the Travel Industry Compensation Fund for such purpose" after "protection for the industry and tourists". 在"对业界和旅客的保障"之后加上",并研究为此目的而扩大旅游业赔偿基金的功能"。
- The court held that the activity of appellant's salesmen was not only substantial, but also gave rise to the obligation to contribute to the unemployment compensation fund. 最高法院认定上诉人的销售人员的行为不仅是构成实质存在的条件,而且也构成了需要缴纳实业补偿基金的义务。
- OVERVIEW: Appellee state sought to collect from appellant corporation a deficiency in the payment of contributions to the state unemployment compensation fund. 案件综述: 被上诉人要求上诉人缴纳应当支付给州失业补偿基金的差额。
- The division also assists persons suffering from pneumoconiosis in obtaining compensation under the Pneumoconiosis (Compensation) Ordinance from the Pneumoconiosis Compensation Fund Board. 该科又协助肺尘埃沉着病患者根据《肺尘埃沉着病(补偿)条例》向肺尘埃沉着病补偿基金委员会申请补偿。
- The public consultation on the proposed scheme was completed at end-December 1998 and the SFC would discuss with the industry and the newly established Hong Kong Exchanges and Clearing Limited (HKEC) on the proposed new compensation fund arrangements. 建议机制的公众咨询期已于一九九八年十二月底结束,证监会将与业界和新成立的香港交易及结算所有限公司讨论建议的新赔偿基金安排。
- In essence, the reform proposes to change the current Unified Exchange Compensation Fund from a maximum compensation limit based on a per defaulting broker basis to a maximum compensation limit per investor basis. 扼要来说,建议会把现时联交所赔偿基金的最高赔偿限额由以每间失责证券公司为基准计算,改为以每个投资者为基准计算。
- The State shall establish the forestry ecological efficiency compensation fund,which shall be used for the building,cultivation and management of protection forests with ecological efficiency and the forest resources and trees with special uses. 国家设立森林生态效益补偿基金,用于提供生态效益的防护林和特种用途林的森林资源、林木的营造、抚育、保护和管理。
- In essence,the reform proposes to change the current Unified Exchange Compensation Fund from a maximum compensation limit based on a per defaulting broker basis to a maximum compensation limit per investor basis. 扼要来说,建议会把现时联交所赔偿基金的最高赔偿限额由以每间失责证券公司为基准计算,改为以每个投资者为基准计算。
- The State shall establish the forestry ecological efficiency compensation fund, which shall be used for the building, cultivation and management of protection forests with ecological efficiency and the forest resources and trees with special uses. 国家设立森林生态效益补偿基金,用于提供生态效益的防护林和特种用途林的森林资源、林木的营造、抚育、保护和管理。
- Second, the uncertainty of the proportion of the special compensated fund for risk may adversely affect student loan. 二、风险补偿专项资金比例的不确定性可能对学生贷款产生不利影响。
- The Pneumoconiosis Compensation Fund Board - The statutory body to administer funds received from the Government as ex gratia payments to persons suffering from pneumoconiosis. 全民健康动力-旨在提升市民的健康意识。提供组织简介、最新消息、健康资讯、活动图片档案等。
- Any violation of urban planning, the absence of a minimum compensation and rehousing programme, the compensation funds are not available without the full licensing. 凡违反城市规划、未制定拆迁补偿安置方案、补偿资金没有全额到位的一律不发许可证。
- She contributed to the fund with an open heart. 她向基金会捐款,慷慨解囊。