您要查找的是不是:
- WE AFFIRM that translations of the text of Scripture can communicate knowledge of God across all temporal and cultural boundaries. 我们确认:圣经经文的文字翻译能够跨越所有俗世的和文化的疆界交流神的知识。
- On the other hand, I discuss what happened when Western medical knowledge trespassed its cultural boundaries in seventeenth-century China. 二、探讨王宏翰如何以医者的身分,融汇天主教士所传入的西方医学知识,以理解知识在不同的文化系统中传播时所可能发生的问题。
- It is music that defies all geographic and cultural boundaries,music that transcends language barriers,music that touches each listener directly in the heart. 这音乐打破了所有地理和文化疆界,穿越了语言障碍,直接触及了听众的心灵。
- The development of the Code involved a wide diversity of views and the working through of different perspectives to achieve a consensus across regional and cultural boundaries. 这样的标准制定从多元化的见解及各式观点当中粹取出来,希望能够得到一份跨区域跨文化的共识。
- As the banking industry continues to consolidate, institutions are seeking innovative, new ways to serve customers across regional and cultural boundaries. 随着整个银行业不断重组,银行机构正在寻求新方法,为跨地区、多文化的客户群提供服务。
- It is music that defies all geographic and cultural boundaries, music that transcends language barriers, music that touches each listener directly in the heart. 这音乐打破了所有地理和文化疆界,穿越了语言障碍,直接触及了听众的心灵。
- User interfaces based on metaphors have a host of other problems as well: There aren’t enough good metaphors to go around, they don’t scale well, and the ability of users to recognize them is often questionable, especially across cultural boundaries. 基于隐喻设计的用户界面还有一大堆其他问题,如没有那么多好的隐喻,并且可扩展性很差。 用户对隐喻的认知能力经常值得怀疑,特别是在跨越文化边界时。
- The lane is the boundary of our land. 那条小路就是我们这片地的界线。
- The ball ran (ie rolled) to the boundary. 球向著边线滚去。
- The boundary is not clearly defined. 这疆界没有明确划定。
- The museum has many immemorial cultural relics. 该博物馆收藏了很多极其古老的文物。
- The fence marks the boundary between my land and hers. 这道栅栏是我的地和她的地的分界线。
- The shape, outline, or boundary of a coast. 海岸线海岸的形状、轮廓或边界
- Our cultural delegation met with a hearty welcome. 我们的文化代表团受到热烈欢迎。
- The boundary line of a figure, area, or object. 周围一个图形、区域或物体的边界线
- My friend told me that the place she live is a cultural wasteland. 我的朋友告诉我她住的地方文化生活贫乏。
- A mark indicating the boundary of such an interval. 刻度线,分度线指示这种间隔的界限的标记
- These are the cultural legacies of the Renaissance. 这些是文艺复兴时期的文化遗产。
- The ball is caught by a fielder stand just inside the boundary. 那球被正站在边界线内的守场员接住了。
- A novelist must be able to use the cultural heritage of his nation. 小说家要善于利用他本国的文化遗产。