您要查找的是不是:
- The terms''de facto director''and''shadow director''are not statutory terms. 所谓“实质董事”和“影子董事”,都不是法定名词。
- The terms 'de facto director' and 'shadow director' are not statutory terms. 所谓“实质董事”和“影子董事”,都不是法定名词。
- The terms ''de facto director'' and ''shadow director'' are not statutory terms. 所谓“实质董事”和“影子董事”,都不是法定名词。
- Thus, pursuant to Section 4 and in the case of a de facto director and a shadow director res-pectively, a person may be a director though not designated as such. 因此根据第4节,就实质董事和影子董事来说,一个人可能没有董事的职衔但仍是董事。
- Thus,pursuant to Section 4 and in the case of a de facto director and a shadow director res-pectively,a person may be a director though not designated as such. 因此根据第4节,就实质董事和影子董事来说,一个人可能没有董事的职衔但仍是董事。
- Whilst both''de facto directors''and''shadow directors''are persons who have not been formally appointed to the relevant board of directors,they are conceptually different and distinct. 虽然实质和影子董事都没有正式受委进入董事会,但概念上两者还是有区别的。
- In the present context,whilst both''de facto directors''and''shadow directors''are persons who have not been formally appointed to the relevant board of di-rectors,they are conceptually different and distinct. 虽然实质和影子董事都没有正式受委进入董事会,但概念上两者还是有区别的。
- Whilst both ''de facto directors'' and ''shadow directors'' are persons who have not been formally appointed to the relevant board of directors, they are conceptually different and distinct. 虽然实质和影子董事都没有正式受委进入董事会,但概念上两者还是有区别的。
- In the present context, whilst both 'de facto directors 'and 'shadow directors' are persons who have not been formally appointed to the relevant board of di-rectors, they are conceptually different and distinct. 虽然实质和影子董事都没有正式受委进入董事会,但概念上两者还是有区别的。
- A de facto director is a per-son who assumes the functions of a di-rector. He is held out by the relevant company as its director, and personally claims and purports to act as such, although never formally appointed. 实质董事虽然没有正式受委,却承担董事的职责,公司对外人宣称他为董事,而他自己也以董事自居。
- A de facto director is a per-son who assumes the functions of a di-rector. He is held out by the relevant company as its director,and personally claims and purports to act as such,although never formally appointed. 实质董事虽然没有正式受委,却承担董事的职责,公司对外人宣称他为董事,而他自己也以董事自居。
- The prime minister is de facto president of the country. 这位总理实际上就是这个国家的总统。
- 4 and in the case of a de facto director and a shadow director res-pectively, a person may be a director though not designated as such. 因此根据第4节,就实质董事和影子董事来说,一个人可能没有董事的职衔但仍是董事。
- The Basis for One China,de Facto and de Jure. 一个中国的事实和法理基础。
- He continued to rule the country de facto. 实际上,他继续统治着这个国家。
- The general took de facto control of the country. 这位将军实际上控制了整个国家。
- We can't lie to her, Paul. She's a de facto client. 我们不能骗她,她是我们事实上的委托人。
- The result was, de facto, a one-party system. 结果实际上是一党专制。
- de facto directors 事实董事
- Though his kingship is challenge,he continue to rule de facto. 虽然他做国王的身分为人诟病, 但他仍大权在握。