您要查找的是不是:
- Article 20 The donee shall be subjected to supervision by the relevant government department, submitting to it a report annually on the use and control of the donated property. 第二十条受赠人每年度应当向政府有关部门报告受赠财产的使用、管理情况,接受监督。
- Article XXXVI Donors shall have the right to inquire of the Foundation about the usage and management of the donated property and have the right to make suggestions and proposals. 第三十六条捐赠人有权向本基金会查询捐赠财产的使用、管理情况,并提出意见和建议。
- A privately-run school has the property right as a legal person over the assets in which the sponsor has inputted capital, state-owned assets, donated property and the accumulated assets through school running. 民办学校对举办者投入民办学校的资产、国有资产、受赠的财产以及办学积累,享有法人财产权。
- Article 191 Where the donated property has defects, the donator shall not bear any liability. 第一百九十一条赠与的财产有瑕疵的,赠与人不承担责任。
- Article 194 Where a person having the right to rescission rescinds the donation, the person may request the donee to return the donated property. 第一百九十四条撤销权人撤销赠与的,可以向受赠人要求返还赠与的财产。
- Article 186 The donator may rescind the donation before transferring of the rights of the donated property. 第一百八十六条赠与人在赠与财产的权利转移之前可以撤销赠与。
- Article 189 Where, due to the deliberate intention or gross fault of the donator, destruction or losses are caused to the donated property, the donator shall be liable for damages. 第一百八十九条因赠与人故意或者重大过失致使赠与的财产毁损、灭失的,赠与人应当承担损害赔偿责任。
- In case of a donation subject to collateral obligations, if the donated property has defects, the donator shall bear the same liability as a seller within the limit of the collateral obligations. 附义务的赠与,赠与的财产有瑕疵的,赠与人在附义务的限度内承担与出卖人相同的责任。
- I apportioned half the property to each of them. 我把财产的一半分配给他们各人。
- She donated her books to the library. 她把自己的书捐赠给图书馆。
- The courts ordered the seizure of all her property. 法院下令查封她所有的财产。
- She has a right to the property. 他享有这比财产权所有权。
- The library's latest acquisitions were donated by a millionaire. 图书馆最近增添的书籍是一位百万富翁捐献的。
- The property revert to its original owner in1998. 财产于1998年将归还原所有人。
- The stolen property must be restored to its owner. 赃物必须物归原主。
- He gave full particulars of the stolen property. 他详细列出全部被盗的财物。
- They gave a concert and donated the proceeds to charity. 他们举办了一次音乐会,把收入捐给了慈善机构。
- He should not trespass on his uncle's property. 他不应侵占他叔叔的产业。
- He has a property in the West Country. 他在英格兰西南部有一处房地产。
- He has donated his library to our school. 他把自己的藏书捐给我们学校了。