该词条未找到_海词词典

您要查找的是不是：

There is no El Dorado here.Onward, men. 这里没有黄金城，向前走！
And a parrot would scream: “El Dorado, El Dorado”... 一只鹦鹉在那叫着：‘黄金城，黄金城’...
Holiday Inn Express El Dorado Hills Hotel: Book Direct. Click Here. 现在就可以拿到绝佳的价钱！
Holiday Inn Express El Dorado : Book Direct. Click Here. 现在就可以拿到绝佳的价钱！
Happily we all shoot at the moon with ineffectual arrows; our hopes are set on inaccessible El Dorado; we come to an end of nothing here below. 我们幸福地用无效的箭射向月球；我们却没有达到希望中的理想国；我们今生今世一事无成。
El Dorado County Lodging - List of accommodations provided by the El Dorado County Chamber of Commerce. 易易工作室-各种在线工具，站长网志，以及多个应用项目。
Chief Tannbok： Your arrival has been greatly anticipated. My lords, how long will you be staying in El Dorado? 泰纳博酋长：我们一直期待着你们两位的到来。我的主上，您两位要在黄金城呆多久？
But for those companies who are already established, China seems set to be the new El Dorado for years to come. 然而，对于已经建立的公司来说，中国似乎是未来中又一个埃尔多拉多（理想中的黄金国）。
One day when John was in the El Dorado Saloon, he probably had a little too much to drink and he made a bet he shouldnt have made. 酒吧里,也许喝多了,他下了一个不该下的赌注,他下注。
With a quarter of the world's population and an economic growth rate approaching 10% a year, China has become the new business El Dorado. 凭借自己占世界四分之一的人口以及每年近10%25的经济增长率，中国已经成为企业界眼中新的黄金国。
His fleet included a tricked-out Cadillac El Dorado, as flashy as the cross that dangled around his neck on a gold rope chain. 他的车阵中有一辆豪华的凯迪拉克“梦想宝藏”，炫人的还有脖子上那条纯金的十字架挂索。
Now, of course, the calculation has changed, though some of the present talk about an Arctic El Dorado may be exaggerated. 当然，现在各国的考虑已经变了，尽管当前有关“北极黄金城（ArcticElDorado）”的议论可能有些夸大其词。
As the helicopter skims low over one of the largest undeveloped gold deposits in the world, just south of the ragtag mining town of El Dorado, the pilot shrugs bleakly. 当直升飞机低空掠过全球最大的未开发金矿之一时，飞行员神情黯淡地耸了耸肩。这座金矿就位于脏乱的矿业小镇埃尔多拉多南部。
Soon, soon, it seems to you, you must come forth on some conspicuous hilltop, and but a little way further, against the setting sun, descry the spires of El Dorado. 快了，快了，你想很快你就能登上那光辉的峰顶，可是向前再走一点点，在那夕阳残照的余挥中，你却瞥见了远方隐隐约约的黄金国的塔尖。
Michel Cicurel, chief executive of LCF Edmond de Rothschild, described China as the “El Dorado” of emerging markets, with 500,000 dollar millionaires “and it's growing fast”. 这是中国主要银行在欧元区的首笔战略投资。此笔交易将使洛希尔银行得以接近迅速壮大的中国富人阶层，同时使中行获得相关金融服务产品，以出售给越来越精明的中国投资者。
China really could become the El Dorado for clean technology, if only because the country's sheer size and pace of growth make sustainable development a necessity. 中国的幅员辽阔和经济增长速度使其必然要走可持续发展道路，如果只看这一点的话，中国真的有望成为清洁能源技术的“黄金宝地”。
Background information is presented on the use of the Texaco gasification technology at the El Dorado Refinery, with emphasis on the discussion and sum up of the experience in the operation with low value feedstocks at the refinery. 介绍了E1Dorado炼油厂采用德士古气化技术的背景资料 ,着重讨论并总结了该厂采用低值进料的操作运行经验。
Soon, soon, it seems to you, you must come forth on some Cheap Warhammer Gold conspicuous hilltop, and but a little way further, against the setting sun, descry the spires of El Dorado. 你总是觉得，一定能登上某个光辉的山顶，在夕阳下，看到不远的前方黄金国那尖尖的塔。
Germany still has shortages of skilled labour in some areas, and it hardly looks like El Dorado to hordes of unskilled migrants: the latest forecast is that the economy will shrink by 6% this year. 在德国劳动市场的某些领域，技术工人仍然处于私有制状态；而对那些非技术工作者的移民来说，德国也绝非黄金之乡：据预报今年德国的经济将遭受大约6%25的萎缩。
A few weeks later at a campaign rally in El Dorado, a south Arkansas oil town that was a hotbed of racism and pro-Wallace sentiment, Fulbright was asked what was the biggest problem facing America. 埃尔多拉多是阿肯色南部一个石油城镇，也是种族主义和亲华莱士情结的温床，几周后在这里举行的竞选集会上，有人问富布赖特，美国面临的最大问题是什么。