您要查找的是不是：
- The embedded value of HSL's life portfolio grew over 50% in 2003, which is in line with its significant premium growth. 在2003年，与保费出现大幅增长同步，恒生人寿保险有限公司的寿险业务增长了50%25。
- This paper tries to analysis the accounting postulates in order to simplify the conception of the embedded value. 本文透过财务视角，通过对支撑内含价值的会计假设进行分析，以达到对于内含价值简化理解的目地。
- The rating reflects HSL's strong distribution capabilities, sound capitalization level, sustained increase in embedded value, robust new business growth and satisfactory operating performance. 但是营业额上升以及寿险市场中的激烈竞争所带来的竞争压力部分抵消了这一增长。
- Embedded value is the major method used by life insurers to appraise their values in recent years. Generally speaking,the appraisal value of a life insurer is its embedded value plus value of new business. 内含价值法(embedded value)是近年寿险公司价值评估时运用的主要方法,一般认为,寿险公司的评估价值等于内含价值加上新业务价值。
- A little crack detracts from the value of the vase. 小小的裂痕减损那个花瓶的价值。
- The scene was embedded in his memory. 那一幕情景深深地留在他的记忆。
- I set a high value on his advice. 我认为他的忠告很有价值。
- A shell splinter embedded itself in the wall above his head. 在他头上方的墙壁上嵌有一块小小的贝壳片。
- The arrow embedded itself deeply in the door. 这支箭深深地嵌在了门上。
- The value of your assistance is inestimable. 阁下鼎立相助之功不可胜言。
- The workers embedded the big posts in concrete. 工人们把这些粗梉子埋置在水泥中。
- I am doubtful about the value of your proposal. 我怀疑你的提议是否有价值。
- That terrible day will for ever be embedded in her memory. 那个可怕的日子将永远铭刻在她的记忆中。
- I can take nothing you say at face value. 我不会把你说的话当真的。
- The experience gained will be of great value to us. 所取得的经验对我们有很大价值。
- A bauble is a showy ornament of little value. 廉价珠宝是华而不实的装饰品。
- Stamps can be redeemed at face value. 印花可以按面值换回现金。
- He puts a high value on integrity. 他对正直的评价很高。
- The goods were bid up far beyond their real value. 这些货物的价格被炒得远远超过了它们的实际价值。
- Last year's exports exceeded imports in value. 去年的出口价值超过进口。
