您要查找的是不是:
- The city is under enemy control. 那座城市现处于敌人的控制之下。
- All places under enemy control are enemy,and not guerrilla,base areas,and obviously cannot be transformed into guerrilla base areas unless the enemy is defeated. 凡是被敌人控制的地方,那是敌人的根据地,不是游击战争的根据地;要把敌人的根据地变为游击战争的根据地,非战胜敌人无从实现,这是自明之理。
- Unless we repulse the enemy's attacks and defeat him,even places held by the guerrillas will come under enemy control,and then it will be impossible to establish base areas. 就是游击战争控制的地方,如果不粉碎敌人的进攻,不战胜敌人,自己控制的地方就要变成敌人控制的地方,也无从建立根据地。
- Unless we repulse the enemy's attacks and defeat him, even places held by the guerrillas will come under enemy control, and then it will be impossible to establish base areas. 就是游击战争控制的地方,如果不粉碎敌人的进攻,不战胜敌人,自己控制的地方就要变成敌人控制的地方,也无从建立根据地。
- All places under enemy control are enemy, and not guerrilla, base areas, and obviously cannot be transformed into guerrilla base areas unless the enemy is defeated. 凡是被敌人控制的地方,那是敌人的根据地,不是游击战争的根据地;要把敌人的根据地变为游击战争的根据地,非战胜敌人无从实现,这是自明之理。
- And the armed forces of all the Liberated Areas were to launch vigorous offensives on all the main communication lines under enemy control to compel the Japanese and puppet troops to surrender. 命令各解放区的武装部队,向一切敌占交通要道展开积极进攻,迫使日伪军投降。
- For them to lay down their arms, to evacuate any position of military imporatnce, or agree to hand over any part of French territory, however small, to enemy control, would be a crime against our country. 他们如果放下武器,撤离任何具有军事重要性的据点,或同意把无论多小的任何一块法国领土交给敌人控制,就是叛国罪行。
- In a frenzy of hate he killed his enemy. 在一阵痛恨的狂乱中,他杀死了敌人。
- The enemy army crumpled up under our attacks. 敌军在我军的攻击下垮了。
- Enemy forces are in control of the city. 敌军控制著这座城市。
- The city was bombarded by the enemy. 这座城市被敌人炮击了。
- This research was investigated on three treatment spots, traditional cotton, control natural enemies control (NEC) in transgenic Bt cotton and Integrated pest management (IPM). 试验表明:转基因棉在自然控制(自控田)和综合防治条件(综防田)下,与常规对照棉(对照田)鄂抗棉9号的种类丰富度差异较大。 对照田全生育期的优势种分别为棉蓟马、棉蚜、棉叶螨、出尾虫、蜘蛛、棉铃虫,棉铃虫是主要害虫,其次是棉叶螨、棉蚜。
- John vamped up a few rumors to discredit his enemy. 约翰编造一些谣言去中伤他的敌人。
- The enemy kept up their bombardment day and night. 敌军一直日夜不停地狂轰滥炸。
- Our torpedo boats bore down on the enemy cruiser. 我方面鱼雷艇向敌巡洋舰冲去。
- The army won a miraculous victory over a much stronger enemy. 这支军队击败了比他们强大得多的敌军,赢得了奇迹般的胜利。
- An enemy frigate bore down on the sloop. 一艘敌驱逐舰向这只护航舰逼过来。
- He refused to break bread with his old enemy. 他拒绝与他昔日仇人共餐。
- Industry rarely thrives under government control. 在政府控制之下工业很少会发达。
- They sent the enemy ship to the bottom of the sea. 他们把敌舰击沉。