该词条未找到_海词词典

您要查找的是不是：

Every citizen is entitled to equal protection under the law. 每个市民都拥有受同等的法律保护的权利。
The coupon entitles the bearer to a 25 percent savings. Every citizen is entitled to equal protection under the law. 债券占其所有人存款总额的百分之二十五。每个公民都有权依法受同等保护
This clause provides that no state "shall deny to any person within its jurisdiction the equal protection of its laws. 这一条款规定禁止国家“拒绝在其法律范围内给任何人提供平等的司法保护。”
The coupon entitles the bearer to a25 percent savings. Every citizen is entitled to equal protection under the law. 债券占其所有人存款总额的百分之二十五。每个公民都有权依法受同等保护。
Nor deny to any person within its jurisdiction the equal protection of the laws. 亦不得对任何在其管辖下的人，拒绝给予平等的法律保护。
Restricting the freedom to marry based on racial classifications violates the central meaning of equal protection. 基于种族区分的约束结婚自由侵犯了平等保护的中心内涵。
They also were subjected to violence and intimidation and denied equal protection by the courts. 更糟糕的是，他们时常遭到暴力恐吓，法庭却拒绝给予他们同等的保护。
Issue: Whether forbidding interracial marriages is a violation of the equal protection clause. 议题：禁止混婚是否对平等保护条款的侵犯。
Congressman John Bingham of Ohio was the principal framer of the Equal Protection Clause. 俄亥俄州的国会议员约翰逊.;宾汉姆是平等保护条款的起草者。
All are entitled to equal protection against any discrimination in violation of this Declaration and against any incitement to such discrimination. 人人有权享受平等保护,以免受违反本宣言的任何歧视行为以及煽动这种歧视的任何行为之害。
Only in this way can it be determined if segregation in public schools deprives these plaintiffs of the equal protection of the laws. 只有这样才能判定公立学校的种族隔离是否剥夺了这些原告受有关法律保护的平等权利。
Seligman,Equal Protection in ShareholderVoting R ights: The One Comm on Share, One Vote Controversy, 54 GeorgeWashing Law Review 687 （1986） . 类似地,在具体的交易中,立法者很难真切地反映公司参与方自我约定的自实意图,并将其上升为普遍性的公司法规则。
In light of the constitutional demand for equal protection, state shall grant them, "discrete and insular minorities", more protection. 基于平等保障之宪法要求，国家应该对构成分散且隔离少数之结构性弱势的她们给予特别关照。
A corporation is a person as far as the equal protection clause is concerned.But it is not a person entitled privilege against self-incrimination. 对于（宪法中）平等法律保护条款来说，公司是人，但公司不是享有不必自证其罪特权的人。
In addition, cosmopolitanism calls for equal protection of the environment and against the negative side effects of technological development. 此外，世界主义呼吁保护环境并且反对技术发展带来的负面影响。
The Fourteenth Amendment contains another clause that has been gaining importance in the environmental arena since 1979: the equal protection clause. 第十四修正案包含了另一个自1979年以来在环境法领域开始得到重视的条款：平等保护条款。
Robison asserted that this interpretation denied his constitutional rights to equal protection of the laws and free exercise of religion. 鲁宾逊争辩说，该局的解释剥夺了他的宪法权--法律的平等保护和宗教信仰自由。
This segregation was alleged to deprive the plaintiffs of the equal protection of the laws under the Fourteenth Amendment. 这种种族隔离被指控剥夺了原告按宪法第十四修正案的法令得到同等保护的权利。
Rulings denying Medicaid coverage for abortions and prescription contraceptive coverage have both been challenged based on the equal protection clause of the Fourteenth Amendment. 根据第四修正案的平等保护条款，否认医疗救助的覆盖范围包括堕胎和处方避孕药品的裁决也受到了挑战。
At times, the Court not only hedged on the appropriate degree of scrutiny in middle tier equal protection but has engaged in an analysis markedly similar to rationality review. 有的时候,最高法院会避免对中间审查标准的严格程度作出明确界定,而采用一种类似合理性审查的分析。