您要查找的是不是：
- Every now and again she went upstairs to see if he was still asleep. 她时而到楼上看看他是否还在睡著。
- We see each other every now and again. 我们偶尔相见。
- My uncle only comes up to London every now and again. 我叔叔只是偶尔去一趟伦敦。
- Every now and again she goes upstairs to see if he is still asleep. 她时而到楼上看看他是否还在睡著。
- Every now and again she checked to see if he was still asleep. 她隔一会儿就看看他是否还在睡觉。
- Every now and again she wiped her eyes with a handkerchief. 她不时地用手帕擦一擦眼睛。
- Every now and again a wild dog would dash in from behind to bite her. 每次都会有1只豺从后面冲上来咬它。
- Every now and again I like to spend a few days in the country to get away from the hustle and bustle of London. 我间或喜欢在乡下住几天以避开伦敦的熙攘喧闹。
- You would also check it for worms every now and again, check its teeth and that sort of thing. 戴你还可以时时给它检查是否长了寄生虫，检查它的牙齿，诸如此类的事情。
- You would also check it for worms every now and again,check its teeth and that sort of thing. 你还可以时时给它检查是否长了寄生虫，检查它的牙齿，诸如此类的事情。
- He stared at the horses. enormous and brown and patient, stamping every now and again a polished hoof. 他目不转睛地盯着这些悠悠自得的棕色高头大马，它们不时地用擦得锃锃发亮的蹄子轮流敲打着地面。
- He stared at the horses, enormous and brown and patient, stamping every now and again a polished hoof. 他目不转睛地盯着这些悠悠自得的棕色高头大马,它们不时地用擦得锃锃发亮的蹄子轮流敲打着地面。
- He went to see his grandmother every now and then. 他时而去看看他的祖母。
- So, in war, these sorts of horrible things happen every now and again, but they are still to be deplored. 这也就是说，在战争中，这种恐怖事件时有发生，但却仍会令人感到震惊。”
- He raises some strange questions now and again. 他时常提出一些奇怪的问题。
- Every now and again, I get into a mental match with a particularly resistant and annoying help resister: me. 时不时地，我都会和某位特别抗拒、令人讨厌的帮助抗拒着开展头脑比赛：那个人就是我。
- She comes to visit us every now and then. 她时常来看望我们。
- I like to use a moleskine notebook for my lists just so I can go back and review it every now and again, to see what I've done. 我喜欢用一本记事本记录工作清单，这样我就能不时回顾，看看都完成了什么。
- US President Barack Obama may have just made life more difficult for cigarette makers, but he is not above sneaking a smoke every now and again. 美国总统奥巴马可能刚刚让香烟制造者们日子难过，但是他也摆脱不了时不时想抽一根的愿望。
- I feel a twinge in my back now and again. 我不时感到背痛。
