您要查找的是不是:
- faithfulness to source text 忠实
- The equivalence of transitivity structure in translation poetry could effectively achieve the faithfulness to the ideational meaning of source text. 在诗词翻译中的及物性对等,能够有效实现译文对原文概念意义的忠实。
- The Internet Ancient History Sourcebook has expanded greatly since its creation, and now contains hundred of local files as well as links to source texts throughout the net. 因特网古代史参考资料大全自从创立以来已经极大地扩充了容量,现在不仅包括数百个分卷。
- Enough faith to keep you uplift! 足够的信心,使你不致丧志!
- I did not attach much faith to the report. 我不太相信这份报告。
- In the Add to Source Control dialog box, click OK. 在“添加到源代码管理”对话框中单击“确定”。
- Enough faith to banish depression. 足够的信念驱除沮丧。
- Returns the source text of the code item. 返回代码项的源文本。
- The prophet Alma likened faith to a seed. 先知阿尔玛把信心比喻成一颗种子。
- Check in a changed file to source control. 将更改后的文件签入源代码管理中。
- The dog remained faithful to his master. 这条狗始终忠于它的主人。
- Mary is faithful to her husband. 玛丽忠实于她的丈夫。
- I want to know if you lose faith to me. 我想知道的是你对我是否失去了信心。
- Give me faith to be a good taker. 赐我信心已使我成为好的取者。
- He was faithful to me in weal and woe. 不管是在顺境或是在逆境,他一直对我忠诚。
- One standard of translation is the faith between target text and source text; componential analysis can help translators find the exact equivalents of source words in translating process. 翻译的一个标准是达到译文对原文的忠实;成分分析法在翻译过程中能有效地帮助译者精确地理解原文,找到源语词准确的目标语对应词,从而达到译文对原文的忠实。
- Write synced data back to sources. 将同步的数据写回来源。
- We must be honest and faithful to the people. 我们对人民必须忠诚老实。
- OUR to sources of music boxes, Bayin Qin Monopoly. 本店系至音源音乐盒;八音琴专卖.
- Does your job relate to sourcing? 你的工作与采购有关吗?