您要查找的是不是:
- There is false modesty, but there is no false pride. 可能有虚伪的谦虚,但决没有虚伪的骄傲。
- I may say, without false modesty, that our little entertainment was most successful. 我可以免去虚言客套来说一句,我们这一次小小的宴会真是再快乐不过了。
- And it is no false modesty to say that there is a long way to go before all the grime is gone. 当然要把所有的尘埃都擦掉需要走一段很长的路,这也并不是出于谦逊才这么说。
- France may be suffering from a period of gloomy introspection, but when it comes to food, there is no false modesty: this nation still believes it is the best in the world. 法国也许正经历一段低沉的内省期,但讲到食物,就一点都不需要装作谦虚:法国仍自认是全世界最棒的。
- He was superior to the climb, and (he did not, with false modesty, hide it from himself) he was superior to the beings among whom he had climbed - with the exception, of course, of Professor Caldwell. 他一辈子也没有进过银行,更不用说去取钱了。他有一种孩子气的天真愿望:大踏步走进奥克兰一家大银行,把已经背书好的四十元支票往柜台上一扔。
- His modesty [air of joviality] was all put on. 他的谦逊[愉快的样子]都是装出来的。
- I hate false(= pretended)modesty. 我讨厌虚伪的谦逊。
- The false alibi threw the police off the scent. 那个不在犯罪现场的伪证使警方失去了线索。
- An unwanted false electronic pulse. 一种不希望有的假电子脉冲。
- She deluded herself with false hopes. 她以虚幻的希望欺骗自己。
- The article has too many false presumptions. 这篇文章中凭空臆测的东西太多。
- Modesty is one of his good qualities. 谦虚是他的美德之一。
- The impostor traveled on a false passport. 那个伪装者用一本假护照旅行。
- The doctor scotched her false story. 医生戳穿了她的骗局。
- He made a false accusation against his neighbor. 他诬告他的邻居。
- Don't be such a prude you can carry modesty too far! 别那麽拘谨--你谦虚得太过分了。
- The witness is giving false testimony. 那个证人在作伪证。
- Don't be led astray by false theories. 不要被错误的理论引入歧途。
- He is indignant at the false accusation. 他对被诬告愤愤不平。
- One false move may lose the game. 一着不慎,满盘皆输。