该词条未找到_海词词典

您要查找的是不是：

Honey, please don't fly off the handle. 亲爱的,你可别发火。
She's always flying off the handle at the children. 她老是对孩子们发脾气。
Flew off the handle when the train was finally canceled. 在火车最终被取消的时候人们大发雷霆
Just listen to what I have to say; there is no need to fly off the handle in that way. 先听听我要说的话，何必有那么大的脾气。
I'm sorry I accidentally spilled you drink,but there's no need to fly off the handle. 对不起，我不小心打翻了你的饮料，不必大发脾气。
My daughter feels very low and easily upset. If anything goes wrong, she will fly off the handle. 我女儿情绪低落，很容易烦躁。任何事情出错了，她都会发火。
You may be fed up with something or somebody so you 'll try to blow off steam then fly off the handle finally go up in the air. 某人或某事可能会使你厌烦，所以你将试图发泄，然后你将发火，最后你将暴跳如雷。
I just flew off the handle when I knew what he'd done. 当我知道他做的好事时,我气疯了。
The boss flies off the handle at someone almost every day. 老板几乎天天都要对某职员大发脾气。
Don't fly off the handle. 不要这么冲动。
I was trying to explain what happened, it was just an accident, but my boss flew off the handle and wouldn't listen. 我试着解释所发生的事情;那只不过是个事故;但老板却很生气;不听我说的.
Example: After waiting for two hours, the passengers flew off the handle when the train was finally cancelled. 乘客位等候了两小时,得知火车最终被取消后他们大发雷霆。
My wife spent all afternoon yesterday cooking a special dinner for our wedding anniversary. So she really flew off the handle when I came home three hours late. 为了庆祝我们结婚周年,我太太化了整个下午精心烹调。可是,我昨晚晚了三个小时才回家。她可真火了。
Don't go flying off the handle! 不要失去自制力。
The film flew off the spool and wound itself round the projector. 电影胶片从卷轴滑出缠绕在放映机上了。
The handle had fallen off the drawer. 抽屉的拉手掉了。
The thing that gets me is thst when mark drinks, he flies off the handle and starts mouthing off at everyone, then doesn't have a clue why people are ticked off at him the next day. 我最恼火的是马克一喝酒就发脾气，见了谁都乱骂。到了第二天，别人朝他发火，他还完全不明白为什么。
Don't fly off the handle. Calm down. 你先把火头压一压，别着急。
How can I keep the flies off the jam? 我怎样才能不让苍蝇叮这些果酱呢?
blow one's stack; fly off the handle, flip one's wig; lose one's temper; blow a fuse. 大发脾气；脱离控制，大发脾气；大发脾气；大怒。