您要查找的是不是:
- Judging from the look of the sky,it may clear up. 由天色看来,可能会放晴。
- Judging from the look of the sky, it will rain soon. 根据天色判断,很快就要下雨了。
- From the look of the sky we shall have heavy rain this afternoon. 从天空的模样来判断,今天下午会下大雨。
- There has been an accident from the look of things. 看样子那儿是出了事故了。
- The wind dispersed the cloud from the sky. 风吹散了天上的云。
- A little crack detracts from the value of the vase. 小小的裂痕减损那个花瓶的价值。
- Like the first drop of sun from the sky. 如同是自天空落下的第一滴骄阳.
- From the look of things they did a pretty good job, and I must say it ranks high on a scale of deliciousness. 从这些小玩意的样子来看,他们做得的确不错,而且我不得不说,在美味程度上也表现不俗。
- The slide cut off the valley from the rest of the world. 山崩切断了这个山谷与外界的联系。
- Flames blazed out from the crater of the volcano. 火焰从火山口猛烈地喷出来。
- From the looks of her, she must have sprained her ankle some months ago. 从她的神态看,她肯定几个月前就有喜了。
- My heel has come away from the rest of the shoe. 我的鞋后跟从鞋子上脱落了。
- I would guess, from the looks of you, that you are one of Hiller's hired mercs. 我猜猜,从你的扮相来看,你也是赫勒雇来佣军吧,和我一样。
- A mouse ran out from the dark orifice of the cave. 一只老鼠从黑暗的洞口跑出。
- The glare from the fire lit up the sky. 火光照亮了天空。
- When he got out of the tunnel, what he gained is the ablution of the God rather than the downpour from the sky. 这句最好是直翻:当他终于从地道爬出时,他得到的不是倾盆暴雨,而是上帝的亲自施洗。
- The bird-song is the echo of the morning light back from the earth. 鸟的歌声是曙光从大地反响过去的回声。
- The sky shone with the light from the fireworks. 天空被焰火映得通亮。
- They were in a dentist's office, and from the looks of it, not a very successful dentist. 他们是在一家牙医所里,可以看出来,这不是一个很成功的牙医。
- A flap from the tail of the whale upset the boat. 鲸尾轻轻一拍便把小船打翻了。