您要查找的是不是:
- The entrance to Dante's Mt. Purgatory is guarded by a leopard; Hemingway mentions the frozen carcass of a leopard near the summit of Mt. Kilimanjaro in his opening words. 但丁描写中,炼狱山的入口处,有一只豹子把守;而海明威也在开篇提到,在乞力马扎罗的山顶僵卧着一只冻死的豹子。
- Its western summit is called ....the House of God.) Close to the western summit there is the dried and frozen carcass of a leopard. (No one has explained what the leopard was seeking at that altitude. (它的西峰被称做....上帝之屋)。靠近西主峰那儿便是那一付已经乾瘪而结冻的豹尸。(没有人解释过这豹跑到那麽高的地方到底在找些什麽。)
- The butcher chopped off a rib of frozen pork. 屠夫砍下一块冻肉的肋条。
- Vultures are picking at a lion's carcass. 秃鹫正在啄食狮子的尸体。
- The ravenous lions tore at the carcass. 这些饥饿的狮子撕碎了那动物的尸体。
- The snow has frozen hard on the road. 路上的雪已经冻得很硬了。
- The seedling was frozen to death. 幼苗被冻死了。
- a dumb and frozen carcass, in fact, living painlessly on, that time may be given for his frame to decompose without his consciousness of its decay." 事实上,他只剩了一具又哑又僵的躯壳,在无声无息地喘着气,让时间慢慢地腐蚀他的全身,而他自己却感觉不到它在腐朽。”
- These frozen foods are the most convenient of all. 这些冷冻食品是最为方便。
- The clothes were frozen on the washing-line. 衣服在晾衣绳上冻住了。
- The frozen snow crunched under our feet. 冻结的雪在我们的脚下嘎吱作响。
- The window has frozen up and I can't open it. 窗户给冻上了,我打不开。
- Close to the western summit there is the dried and frozen carcass of a leopard(Ernest Hemingway.The word is applied to a person, alive or dead, only derogatorily or humorously: 爬上西部山峰,那里有一只豹的干瘪冻僵的尸体(埃尼斯特 海明威)。这个词用于活着或死去的人,仅用于贬称或幽默:
- Our feet crunched on the frozen snow. 我们的双脚嘎吱作响地踩着冰冻的雪地。
- We skated on the glassy surface of the frozen pond. 我们在池塘的光滑的冰上溜冰。
- You might find a bit of meat left on the chicken carcass. 鸡骨头上还可能有点肉呢。
- The cold has frozen the lock on the car door. 严寒已把汽车的门锁冻结起来。
- We saw the carcass of an abandoned automobile by the roadside. 我们看到路边有一辆被丢弃的汽车残骸。
- The lake was frozen over until late spring. 那湖全让冰封住了,到晚春才解冻。
- Sledges run well over frozen snow. 雪橇在冻硬了的雪上顺利滑行。