您要查找的是不是:
- Only with this fundamental policy as the cornerstone of our work can we achieve our aim. 以这一条最基本的政策为基础,才能达到目的。
- Given such a situation, governments have only two options: to address the fundamental policy issues or to further constrain growth. 如遇这样一种局势,政府只有两条路可走:不是去解决有关根本政策问题,就是限制经济的进一步增长。
- In short, Excellencies, I believe that the time is right for a hard look at fundamental policy issues and at the structural changes that may be needed in order to strengthen them. 简言之,诸位阁下,我认为现在时机已经成熟,应该认真审查各种根本性的政策问题,审查为了解决这些问题可能需要进行的结构改革。
- If everyone agrees on the fundamental policy,it should be adhered to by all our workers,all our schools,publications and organizations in the field of literature and art and in all our literary and artistic activities. 如果大家同意这个基本方针,则我们的文学艺术工作者,我们的文学艺术学校,文学艺术刊物,文学艺术团体和一切文学艺术活动,就应该依照这个方针去做。
- Once we have solved the problems of fundamental policy,of serving the workers,peasants and soldiers and of how to serve them,such other problems as whether to write about the bright or the dark side of life and the problem of unity will also be solved. 在为工农兵和怎样为工农兵的基本方针问题解决之后,其他的问题,例如,写光明和写黑暗的问题,团结问题等,便都一齐解决了。
- To strengthen our solidarity with the Soviet Union, to strengthen our solidarity with all the socialist countries--this is our fundamental policy, this is where our basic interests lie. 巩固同苏联的团结,巩固同一切社会主义国家的团结,这是我们的基本方针,基本利益所在。
- If everyone agrees on the fundamental policy, it should be adhered to by all our workers, all our schools, publications and organizations in the field of literature and art and in all our literary and artistic activities. 如果大家同意这个基本方针,则我们的文学艺术工作者,我们的文学艺术学校,文学艺术刊物,文学艺术团体和一切文学艺术活动,就应该依照这个方针去做。
- The events of the last few months in Southeast Asia provide striking demonstration of the value of our fundamental policies. 过去几个月东南亚国家发生的事件,清楚显示出我们的基本政策是何等宝贵。
- It is particularly important not to abandon the fundamental policies of reform and opening up. That is the only way to seize opportunities to push the economy to a higher stage. 特别要注意,根本的一条是改革开放不能丢,坚持改革开放才能抓住时机上台阶。
- fundamental policy (or principle) 基本方针
- He took out a fire insurance policy for his house. 他为自己的房子办理了一份火险保险单。
- The fundamental policies we followed in handling international affairs last year were formulated by Chairman Mao and Premier Zhou,but they died before they could implement those policies. 去年在国际事务中我们遵循的根本政策是毛主席和周总理生前制定的,但他们来不及实现就去世了。
- His fundamental concern was for her welfare. 他最关心的是她的幸福。
- I will never swerve from my declared policy on this matter. 我决不背离我已经宣布的在这个问题上的政策。
- At this time another fundamental change occurred. 这时候又发生了一个根本性的变化。
- Could I ask for your reaction to this policy? 我能问一下您对这个政策的反应吗?
- It is company policy to discourage office romances. 公司的方针是阻止职员之间的风流韵事。
- The president has no consistent policy. 那位总统的政策缺乏一致性。
- Moderate exercise is fundamental to good health. 适度的运动封健康是绝对必要的。
- Hard work is fundamental to success. 必须苦干才能成功。