您要查找的是不是:
- There is no further reference to him in her diary. 她的日记中没有进一步提到他。
- There is on further reference to him in her diary. 她在日记中没有进一步提到他。
- Archive all the pricelist, so as for further reference. 把所有的价格表存档,以便今后备查。
- He made for the moment no further reference to their great question, but dipped again into shallower and safer waters. 他暂时没有再提到他们那个伟大的问题,只是谈些无关紧要的,不涉及感情的话。
- Often without further reference to me, the staff was able to translate every decision and agreement into appropriate action. 各参谋不待指示,立刻将每项决定或协议加以处理。
- The Influence of phase difference is discussed on the polarization transforming performance, providing further reference for design and test of the PTF component. 深入讨论了相位因子对偏振转换性能的影响,为偏振转换光纤器件的设计和检测提供了进一步的参考依据。
- In the meanwhile, the foreign exchange administration of the place where the documents are issued shall place the relevant materials in the archivist files for further reference. 签发地外汇局应同时将有关资料存档备查。
- Starting from the first recoding of the Beginning Meter and renewed . Customer shall further refer to Articles 5 and 6 of this Agreement for calculating the Charges and making Payment. 从第一次读表记录初始读数开始以后再读表。客户仍需根据本合同第5和第6条的规定确定收费和进行付款。
- Then, with further reference to the author's field observation and experiences, a set of quality assessment criteria of simultaneous interpretation from English to Chinese has been proposed. 作者探讨应用动态对等和功能学派于口译标准研究的可行性,并且根据这两个理论的重要原则提出了英汉同声传译评估标准的指导原则,“唤起译语听众和源语听众相似的反应”和“同传速度尽量贴近发言人”。
- If you wish further references, please communicate with Mr. Li Hua, President of Tongda Wood Company. 如还需要的话,您可与通木器公司董事长李华先生联系。
- For further details, please refer to page 426. 详情请看四百二十六页。
- If you wish further references, please communicate with Mr. Horace Greene, the president of the Taipan Woolen company, or Mr. Frank Morse of the First Bank. 假如贵公司需要其他推荐信的话,请和台板木器公司的董事长霍瑞斯·格林先生或第一银行的弗兰克·默斯先生联络。
- If you wish further references,please communicate with Mr. Horace Greene,the president of the Taipan Woolen company,or Mr. Frank Morse of the First Bank. 假如贵公司需要其他推荐信的话,请和台板木器公司的董事长霍瑞斯·格林先生或第一银行的弗兰克·默斯先生联络。
- For further particulars, please refer to Chapter Ten. 详情请看第10章。
- Hopes to be awarded a stipend for further research. 希望能被给予进一步研究的费用。
- Let's not protract the debate any further. 我们不要再继续争论下去了。
- The books would benefit by further revision. 这本书要是能再修改一下就会更好了。
- Claiming that the empty beds formerly used by children who were later adopted or identified and so left the welfare home were the beds of dead children and further referring to the warehouse as the''dying rooms''is deliberate distortion of facts. 将由于许多儿童被送养和认领后空出来的床,称为儿童死去留下的床,将库房指为“死亡屋”,这是对事实别有用心的歪曲。
- I must enquire further into this matter. 我要进一步调查此事。
- I have to admit that we need further training. 我得承认,我们还需要进一步培养。