您要查找的是不是:
- The artist had rendered her gentle smile perfectly. 该艺术家把她那温柔的笑容表现得惟妙惟肖。
- He had given her his gentle smile. 他对她温和地笑了一笑。
- He always spears with a gentle smile. 他总是面带温柔的微笑说话。
- The secret of your beauty lies in your gentle smile. 你的美丽的秘密来自于你温柔的微笑。
- Faced with its first playoff adversity, that gentle smile became a whine. 面对季后赛的第一次失败,他脸上的微笑变成了抱怨。
- Why not?' Beauty lies in the lover's eyes' as the saying goes." Mr Taft answered with a gentle smile. 塔夫托先生温和地笑道:"有啥大惊小怪的,俗话说:'情人眼里出西施'"。
- Miss Marple gave a brief moment of attention to all these people and returned to her knitting with a gentle smile upon her lips. 马普尔小姐注意了所有的客人有好一会,又转而回到编织上,她嘴角带着温柔的微笑,继续手里的活计。
- The unhurried way in which he spoke and the gentle smile on his lips reminded you of an unaffected young girl. 他不紧不慢的说话方式简直像个志成敦厚的大姑娘。
- "Why not? 'Beauty lies in the lover's eyes' as the saying goes." Mr Taft answered with a gentle smile. 塔夫托先生温和地笑道:"有啥大惊小怪的,俗话说:'情人眼里出西施'"。
- I once strangled a middle aged woman with a gentle smile that I met in the subway and followed home to. 一次我勒死了一个拥有慈爱面目的中年妇女,我从地铁跟到她家动手。
- The little match girl lighted up another match, then she saw her grandmather's gentle smile. 卖火柴的小女孩又点燃了一根火柴,于是看见了奶奶慈祥的笑容。
- Your kind and loving way, the thoughtful things you do and say, every gentle smile, make my life worthwhile. 你表达爱的方式,你所做的和所说的一切,每一个温柔的微笑,都让我的人生充满价值。
- Shelton took a liking to him, partly from a fellow-feeling, and partly because of the gentle smile with which he was looking at his wife. 谢尔顿对他倒很有好感,一半因为他是本国人,一半是因为他瞧着他妻子的那副亲切的笑容。
- I love to see her gentle smile. 我喜欢看她温柔的笑容。
- But Armand,on the contrary,seemed to take pleasure in speaking of her? not as he had done previously,with tears in his eyes,but with a gentle smile which allayed my fears for his state of mind. 阿尔芒却相反,他似乎很乐意谈到她,也不再像过去那样一谈起她就眼泪汪汪的,而是带着一脸柔和的微笑,这种微笑使我对他心灵的健康感到放心。
- But Armand, on the contrary, seemed to take pleasure in speaking of her? not as he had done previously, with tears in his eyes, but with a gentle smile which allayed my fears for his state of mind. 阿尔芒却相反,他似乎很乐意谈到她,也不再像过去那样一谈起她就眼泪汪汪的,而是带着一脸柔和的微笑,这种微笑使我对他心灵的健康感到放心。
- With his gentle smile of sympathy and remorse, Pierre stood with his legs and arms straddling helplessly, and his broad chest directly facing Dolohov, and looked at him mournfully. 皮埃尔面露遗憾、后悔和温顺的微笑,束手无策地叉开两腿,张开两臂,挺起宽阔的胸膛,笔直地站在多洛霍夫面前,忧郁地望着他。
- Therefore it is necessary...to take pleasaures in the little world:good food, gentle smiles, fruit trees in bloom, and waltzes. 在这个沾亲带故的小世界里,乐趣当然是要有的:可囗的饮食,温柔的微笑,茂盛的果树,还有那翩翩躂躂的几曲圆舞。
- Therefore it is necessary... to take pleasures in the little world: good food, gentle smiles, fruit trees in bloom, and waltzes. 在这个沾亲带故的小世界里,乐趣当然是要有的:可口的饮食,温柔的微笑,茂盛的果树,还有那翩翩跹跹的几曲圆舞。”
- His smile predominated his features. 他的微笑是他的容貌的重要特色。