您要查找的是不是：
- We mustn't permit the situation to get out of hand. 我们不能让局势发展到失去控制。
- The calculations may get out of hand. 计算可能无法进行。
- Otherwise things will get out of hand. 没有这一手，就没有制约。
- Don't let your suspicions get out of hand. 不要随便猜疑。
- Employee absenteeism has gotten out of hand. 雇员的旷工现象已经失去控制。
- At first it was only horseplay but it soon got out of hand and developed into full-scale fight. 开始那只是喧闹的嬉戏，可是很快就失去了控制，发展成了全面的斗殴。
- He finds his son getting out of hand. 他发觉他的儿子已难管束。
- I just did it for a laugh, but it got out of hand. 我只是开开玩笑，然而却一发不可收拾。
- Unemployment is getting out of hand. 失业问题越来越难以控制。
- The children got out of hand during my absence. 我不在的时候孩子们不听管教。
- We will stop the debate before it gets out of hand. 我们要停止这场辩论，免得到了难以控制的地步！
- Pulverize the rebellion before it gets out of hand. 在这些反叛成气候之前，必须彻底消灭之。
- Think about your drinking. Is it getting out of hand? 考虑你的饮酒情况，是否在失控?
- For without the desire for unity,the struggle is certain to get out of hand. 因为如果在主观上没有团结的愿望，一斗势必把事情斗乱，不可收拾。
- We must deal with the situation before it gets out of hand. 我们应在局面变得无法控制前找出对策。
- When rates of inflation get out of hand, financial markets often break down. 当通货膨胀迅猛异常以致失去控制时，金融市场就常常会陷入崩溃之中。
- Thurston, your office lunches are getting out of hand. 你的工作午餐太过份了。
- If the cancer does get out of hand, then the larynx must be removed. 如果癌症确实难以控制，就必须截除喉头。
- A project such as this can easily get out of hand, with adverse results. 像这样的专案很容易失控造成相反的结果。
- For without the desire for unity, the struggle is certain to get out of hand. 因为如果在主观上没有团结的愿望，一斗势必把事情斗乱，不可收拾。
