您要查找的是不是：
- Just then the fish gave a sudden lurch that pulled the old man down onto the bow. 译文：就在那时那条大鱼顶了一个使得老人摔向船头的倾斜。
- Just then the fish gave a sudden lurch（拉扯） that pulled the old man down onto the bow. 正在这当儿，那条大鱼突然把船扯得晃荡了一下，老头儿给拖得倒向船头那边去。
- Just then the fish gave a sudden lurch that pulled the old man down onto the bow and would have pulled him overboard if he had not braced himself and given some line. 就在这当儿，那鱼陡地一歪，把老人拖倒在船头上，要不是他撑住了身子，放出一段钓索，早把他拖到海里去了。
- The engine gave a sudden judder. 发动机猛然一震。
- give a sudden lurch 突然一歪, 突然倾斜
- His heart gave a sudden leap when he saw her. 他看见她时，心猛地一跳。
- The car gave a sudden jerk and came to a dead stop. 汽车猛然一颠，猝然停下。
- She gave a sudden shout of surprise. 她突然发出一声惊叫。
- A sudden lurch away from the dollar could also devalue China's own immense dollar holdings. 突然脱离美元可能也会令中国持有的巨额美元资产价值大幅缩水。
- To give a sudden quick thrust,push,pull,or twist to. 猛刺、急推、急扭或猛扭
- I was just thinking how busy drink and the devil were at that very moment in the cabin of the Hispaniola, where I was surprised by a sudden lurch of the coracle. 正当我琢磨着西斯潘尼奥拉号房舱里酒和魔鬼已经作用到哪一步时，我的小筏子突然一歪，让我吃了一惊。
- He twisted up with a sudden stab of pain. 一阵突然的剧疼使他挺不起身来。
- The ship gave a lurch to starboard. 船突然向右侧倾斜。
- The stream takes a sudden bend to the east. 小溪突然转向东流。
- I had to give a speech to the press club. 我得向记者俱乐部发表演说。
- We were seized by a sudden impulse to run. 我们身不由己突然想跑。
- Can you give a detailed account of the equipment? 你能详细介绍一下设备的情况吗？
- A sudden, thought flashed across his brain. 突然一种想法在他脑海里闪过。
- Prof. Smith give a crisp speech yesterday. 昨天，史密斯教授作了一个简明扼要的讲话。
- The boy began crying all of a sudden. 那男孩忽然哭了起来。
