您要查找的是不是:
- Meanwhile,many other reforms,such as gradually relaxing control over the prices of agricultural products and devoting major efforts to developing township enterprises,opened new ways for solving the problem of poverty in the rural areas. 与此同时,在农村进行的农产品价格逐步放开、大力发展乡镇企业等多项改革,也为解决农村的贫困人口问题打开了出路。
- Meanwhile, many other reforms, such as gradually relaxing control over the prices of agricultural products and devoting major efforts to developing township enterprises, opened new ways for solving the problem of poverty in the rural areas. 与此同时,在农村进行的农产品价格逐步放开、大力发展乡镇企业等多项改革,也为解决农村的贫困人口问题打开了出路。
- gradually relax control 逐步放开
- We need to take various measures to relax control over and invigorate small and medium-sized state-owned enterprises. 继续采取多种形式放开搞活国有中小企业。
- We should continue to relax control over and invigorate small state-owned enterprises in various ways. 继续采取多种形式放开搞活国有小企业。
- To invigorate large enterprises while relaxing control over small ones. 抓大放小。
- The frown which had gathered around the handsome, open, and manly brow of Heyward, gradually relaxed, and his lips curled into a slight smile, as he regared, the stranger. 当海沃德看到这个陌生人时,他那紧蹙着的清秀有神的双眉,就缓缓地舒展开了,嘴角露出了一丝微笑。
- The frown which had gathered around the handsome, open, and manly brow of Heyward, gradually relaxed, and his lips curled into a slight smile, as he regarded the stranger. 当海沃德看到这个陌生人时,他那紧蹙着的清秀有神的双眉,就缓缓地舒展开了,嘴角露出了一丝微笑。
- Since1985, the management of cashmere has been gradually relaxed, which has produced positive effects in invigorating the economy in production areas and in increasing the incomes of herdsmen. 从1985年开始,羊绒经营逐步放开,对活跃产区经济,增加牧民收入起到了积极作用。
- After a week's work I like to retreat to the country to relax. 工作一周之後,我喜欢躲到乡下松弛一下。
- Relax (or lighten; lessen) restrictions; relax control 松绑
- Since 1985, the management of cashmere has been gradually relaxed, which has produced positive effects in invigorating the economy in production areas and in increasing the incomes of herdsmen. 从1985年开始,羊绒经营逐步放开,对活跃产区经济,增加牧民收入起到了积极作用。
- Since 1985, the management of cashmere has been gradually relaxed, which has produced positive effects in invigorating the economy in production areas and in increasing the incomes oferdsmen. 从1985年开始,羊绒经营逐步放开,对活跃产区经济,增加牧民收入起到了积极作用。
- Second, we should carry out a strategic reorganization of state-owned enterprises by learning to manage large enterprises well while relaxing control over small ones. 第二,“抓大放小”,对国有企业进行战略性改组。
- We could relax the procedure slightly in your case. 我们可以根据你的情况通融一些。
- Gradually the surrounding farmland turned residential. 周围的农田渐渐变成了住宅区。
- Yoga is a good discipline for learning to relax. 要学会身心松弛,瑜珈功是一种有效的锻炼方法。
- The surface of the liquid gradually crusted over. 液体表面渐渐地结了一层皮。
- In a sign of a gradual relaxation of Iran's social restrictions,some Iranian women wear long trousers and knee-length tight robes,and allow part of their hair to spill out from under colorful scarves. 原来,随着伊朗政府对社会风俗的宗教限制逐渐放松,一些伊朗妇女穿起了长裤和只长及膝盖的紧身袍子,而且还可以将秀发从那些五颜六色的头巾下面解放出一部分了。
- Beautiful scenery will relax you. 美丽的风景会使你心情轻松。