您要查找的是不是：
- Don't get bogged down in these trivialities; try to grasp the essentials. 摆脱这些琐碎的事，多抓些大问题。
- The bhikkhus too are listening attentively to grasp the essential. 彼等诸比丘，理解、思惟、全心、倾耳，谛听于法。
- Ken seemed to have grasped the essentials of public debate. 肯好像抓住了这场公开辩论的精髓。
- We need a government that will grasp the nettle. 我们需要一个敢於大刀阔斧地处理问题的政府。
- People gain initiative only when they grasp the rules of things. 人掌握了事物的规律就会获得主动权。
- Only by authentically interpreting Marx＇ s concept of substance, can we grasp the essentiality of Marxist philosophy, and the Marxist philosophy system as well. 只有正确解读马克思的物质概念，才能把握马克思主义哲学的真髓，从而正确把握马克思和马克思主义哲学体系。
- The man made up his mind to grasp the thistle firmly. 这个人痛下决心，毅然处理困难局面。
- It is difficult to grasp the concept of infinite space. 掌握无限空间的概念是很难的。
- About the summing-up of experience. Although we have a rich store of experience, we should not merely juxtapose a host of facts but should sum up by grasping the essentials, proceeding from reality and adopting a Marxist standpoint. 关于总结经验，我们的经验是很丰富的，但是不能够罗列很多事情，而是要抓住重点，从实际出发，根据马克思主义的观点，加以总结。
- It is significant to grasp the essential connotation of "interdiscipliney", for implementing interdisciplinary activity and the advanced development of science and technology, in the contemporary era. 摘要把握“跨学科”的本质内涵，对于开展跨学科活动并促进当代科学技术的进一步发展具有重大意义。
- Pierre listened to his words, straining every faculty of his mind to grasp the essential points of the coming battle, but to his mortification he felt that his faculties were not equal to the task. 皮埃尔听着贝尼格森的讲解，绞尽脑汁想弄清目前战役的真相，但是他很苦恼，觉得自己脑子不够用。
- I can't quite grasp the meaning of these figures. 我不能很好地领会这些数字的重要性。
- Specialities of the Department Students specialized in forensic medicine attend 5-year courses and grasp the essential theories and techniques of clinical and medico-legal medicine. 法医学是五年制本科专业，本专业培养目标是：培养具备医学基础知识和系统的法医学理论知识和基本技能，能够从事法医学鉴定及教学、研究工作的高层次法医学专门人才。
- He can't grasp the basic concepts of mathematics. 他无法掌握数学的基本概念。
- What is the essential theme of the play? 这剧本的主题是什麽?
- We must grasp the situation at home and abroad. 我们必须了解国内外形势。
- They provided the essentials of education but nothing beyond. 他们提供教育的要点,但仅此而已。
- He cannot grasp the realities of the situation. 他未能掌握实际情况.
- I grasped the main point of the speech. 我领会了这篇演讲的要点。
- Get students to grasp the main idea of the text. 让学生抓住文章的大意。
