该词条未找到_海词词典

您要查找的是不是：

guerrilla warfare base area 游击根据地
The units of the New Fourth Army under Yeh Fei and Chang Yun-yi were then carrying on anti-Japanese guerrilla warfare and building up an anti-Japanese base area in central Kiangsu. 叶飞和张道庸率领的新四军部队当时在江苏中部一带开展抗日游击战争，建立抗日根据地。
We must develop guerrilla warfare and set up base areas in all the mountainous regions behind the enemy lines. 我们必须到一切处于敌后的山岳地带去发展游击战争，并建立起根据地来。
In guerrilla warfare behind the enemy lines, there is a difference between guerrilla zones and base areas. 在处于敌人后方作战的游击战争面前，游击区和根据地是有区别的。
In guerrilla warfare behind the enemy lines,there is a difference between guerrilla zones and base areas. 在处于敌人后方作战的游击战争面前，游击区和根据地是有区别的。
But guerrilla warfare could not last long or grow without base areas. The base areas,indeed,are its rear. 然而，没有根据地，游击战争是不能够长期地生存和发展的，这种根据地也就是游击战争的后方。
With ruthlessness thus added to protractedness, it will be impossible to sustain guerrilla warfare behind the enemy lines without base areas. 这样，长期性加上残酷性，处于敌后的游击战争，没有根据地是不能支持的。
Expansion of Guerrilla Warfare and Establishment of Small, Concealed Guerrilla Base Areas in Enemy-Occupied Areas. 三、发展敌占区的游击战争与创造隐蔽的小块游击根据地。
But guerrilla warfare could not last long or grow without base areas. The base areas, indeed, are its rear. 然而，没有根据地，游击战争是不能够长期地生存和发展的，这种根据地也就是游击战争的后方。
With ruthlessness thus added to protractedness,it will be impossible to sustain guerrilla warfare behind the enemy lines without base areas. 这样，长期性加上残酷性，处于敌后的游击战争，没有根据地是不能支持的。
Base areas in anti-Japanese guerrilla warfare are mainly of three types,those in the mountains,those on the plains and those in the river-lake-estuary regions. 抗日游击战争的根据地大体不外三种：山地、平地和河湖港汊地。
Clearly then the protracted revolutionary struggle in the revolutionary base areas consists mainly in peasant guerrilla warfare led by the Chinese Communist Party. 由此也就可以明白，在这种革命根据地上进行的长期的革命斗争，主要的是在中国共产党领导之下的农民游击战争。
Therefore,it is wrong to ignore the necessity of using rural districts as revolutionary base areas,to neglect painstaking work among the peasants,and to neglect guerrilla warfare. 因此，忽视以农村区域作革命根据地的观点，忽视对农民进行艰苦工作的观点，忽视游击战争的观点，都是不正确的。
Of course,the plains are less suitable than the mountains,but it is by no means impossible to develop guerrilla warfare or establish any base areas there. 平地较之山地当然差些，然而决不是不能发展游击战争，也不是不能建立任何的根据地。
Of course, the plains are less suitable than the mountains, but it is by no means impossible to develop guerrilla warfare or establish any base areas there. 平地较之山地当然差些，然而决不是不能发展游击战争，也不是不能建立任何的根据地。
These are important links in maintaining base areas in mountainous regions and sustaining guerrilla warfare in the plains, as well as an important way for us to hold out until victory. 这不仅从积蓄力量准备反攻和战后着眼，而且是坚持山地根据地和平原游击战争的重要环节之一，是熬时间争取胜利的重要手段。
Only when this ideology is thoroughly overcome and the policy of establishing base areas is initiated and applied will there be conditions favourable for the maintenance of guerrilla warfare over a long period. 只有彻底地克服了流寇主义，提出并实行建立根据地的方针，才能有利于长期支持的游击战争。
By then the enemy-occupied territory as a whole will fall into three categories: first, the enemy base areas; Second, our base areas for guerrilla warfare; And, third, the guerrilla areas contested by both sides. 那时，整个敌人占领地将分为三种地区：第一种是敌人的根据地，第二种是游击战争的根据地，第三种是双方争夺的游击区。
Whether originating in the desire for an easy life or in overestimation of the enemy's strength,conservatism can only bring losses in the War of Resistance and is harmful to guerrilla warfare and to the base areas themselves. 保守主义不论是由于贪图安逸而发生的，或由于对敌人力量的过高估计而发生的，均将给予抗日战争以损失，对于游击战争及其根据地的本身也是不利的。
By then the enemy-occupied territory as a whole will fall into three categories: first,the enemy base areas; second,our base areas for guerrilla warfare; and,third,the guerrilla areas contested by both sides. 那时，整个敌人占领地将分为三种地区：第一种是敌人的根据地，第二种是游击战争的根据地，第三种是双方争夺的游击区。