您要查找的是不是：
- I also told a general that I ran a halfway house for FBI informers. 我还告诉一位将军我经营一个联邦调查局的告密者的中转站。”
- Another development related to the electronic cottage is the emergence of electronic "halfway houses" which are beginning to crop up across the country. 与电子业有关的另一项新发展是电子“中间站”的出现，这种中间站正开始在全国各地涌现出来。
- You can be the one thing or the other,but I will be no party to halfway house. 你爱怎样就怎样，但我决不参预这种妥协。
- You can be the one thing or the other, but I will be no party to halfway house. 你爱怎样就怎样，但我决不参预这种妥协。
- We're opening several halfway houses for people who've been in this hospital. 我们打算为这家医院里的病人开几家过渡疗养所。
- Adult prisoners released under the Pre-release Employment Scheme are housed in a halfway house. 按照释前就业计划获释的成年男犯，均获安排在中途宿舍居住。
- Temporary accommodation is available at halfway houses for those in need of such support immediately after release. 该署辖下的中途宿舍可为获释后立即需要援助者提供临时住所。
- For him there was never a halfway house between beginning a business and succeeding in it. 对于他来说，在创业和成功二者之间从来就没有一个中间站。
- The parole board got me into this halfway house called the Brewster, and a job bagging groceries at the Foodway. 假释官们把我放到这座叫布鲁斯特的临时住所,还有一份在福德威超市装食品袋的工作。
- It provides aftercare residential facilities for people discharged from the halfway house who do not have family support. 由于有部份舍友或因个人背景、工作、经济或家庭等问题，缺乏家人接纳和社会支持而徒增压力，影响其复康进程。
- As states lagged in opening a promised network of clinics and halfway houses to monitor patients,obtaining treatment became harder. 由于各州没有及时建立曾经许诺过的诊所和过渡性的疗养院网来监管病人，因而得到治疗变得更加困难。
- Should this complicity be proven Congress will have to bite the bullet and move toward impeachment. There is no halfway house. 一旦这种共谋罪行得以证明，国会就只得果断行动，对总统进行弹劾。没有任何折衷办法。
- Another development related to the electronic cottage is the emergenceof electronic"halfway houses" which are beginning to crop up across the country. 与电子业有关的另一项新发展是电子“中间站”的出现,这种中间站正开始在全国各地涌现出来。
- Should this complicity be proven Congress will have to bite the bullet and move toward impeachment.There is no halfway house. 一旦这种共谋罪行得以证明，国会就只得果断行动，对总统进行弹劾。没有任何折衷办法。
- We really wanted to build a completely new hospital, but we didn't have the money, so this extension is a kind of halfway house. 我们非常想新建一所医院，但是没钱，扩建算是折中方案吧。
- As states lagged in opening a promised network of clinics and halfway houses to monitor patients, obtaining treatment became harder. 由于各州没有及时建立曾经许诺过的诊所和过渡性的疗养院网来监管病人，因而得到治疗变得更加困难。
- Open Mic Night at the Halfway House has been temporarily cancelled until further notice. We apologize for any inconvenience. 很抱歉半山的打开门活动暂时停办一段时间。
- Believers who had gone underground during Soviet times emerged and began energetically establishing parishes, orphanages, halfway houses, and schools. 在苏联时代化明为暗的信徒重见天日，开始积极地建立教区、孤儿院、中途之家与学校。
- That evening, another group of fellow practitioners went to The Peace Abode, a halfway house for the underprivileged in Taipei, where they were warmly welcomed by the residents. 当天晚上,另一批同修前往台北市游民中途之家平安居探访,同样也受到游民热情的欢迎与肯定。
- Another development related to the electronic cottage is the emergence of electronic " halfway houses" which are beginning to crop up across the country. 与电子业有关的另一项新发展是电子“中间站”的出现，这种中间站正开始在全国各地涌现出来。
