您要查找的是不是:
- John Dennis was hat in hand to Mr Smith. 约翰·丹尼斯对史密斯先生必恭必敬。
- He was standing hat in hand before his teacher. 他恭恭敬敬地站在老师面前。
- Mr Pearson is hat in hand to Mr Walton. 皮尔逊先生对华尔顿先生十分恭敬。
- Mr. Pearson is hat in hand to Mr. Walton. 皮尔逊先生不得已来求华尔顿先生。
- A man's hat in hand never did him any harm. 对人恭敬于己无害。
- He ended up going hat in hand to the neighbours. 他沦落到向邻居乞讨。
- The student was waiting for his advisor, hat in hand. 学生十分恭敬地等待导师。
- Retired workers need not come hat in hand to ask for supplementary allowance. 退休工人就不必卑躬屈膝地请求追加补助费了。
- He's just like a lamb with his wife and always comes to her hat in hand. 他对老婆乖的不得了,看到她总是必恭必敬的。
- The president stands there, hat in hand, begging Congress for their votes. 总统站在那里,手拿着帽子,祈求国会通过他的选票。
- Hadn't I seen him approach white visitors too often with his hat in hand, bowing humbly and respectfully? 难道我没有看到他常常把帽子拿在手里,走近白人来宾,低三下四,毕恭毕敬地向他们弯腰鞠躬?
- When the young man on board saw this person approach,he left his station by the pilot,and,hat in hand,leaned over the ship's bulwarks. 大船上的那个青年看见了来人,就摘下帽子,从领港员身旁离开并来到了船边。
- No.They come hat in hand and petition me for melange. I dole it out as areward and hold it back as punishment. How they hate that. 不。他们谦恭有礼地向我祈求香料。我分发少量作为奖赏,收回它作为惩罚。他们多么痛恨这个。
- President Bush's trip, ending with hat in hand in Japan, was typical election - year politicking:Blame someone else for our troubles. 布什总统访日,到头来低声下气,乃是典型的选举年政治手法:把我们的麻烦归咎他人。
- He raised his hat in salutation. 他举起帽子致意。
- There was a scuffle and I lost my hat in the melee. 因发生一场斗殴,我的帽子也在混乱中丢失了。
- The children walk down the street hand in hand. 孩子们手拉手地在街上散步。
- I won the race with plenty of time in hand. 我是在节省了很多时间的情况下赢得这场比赛的。
- He stood, hat in hand. 他站着,手里拿着帽子。
- Having enough data in hand, we can set to work. 手头有足够的资料我们可以开始工作了。