hence athletic talent is a real social asset

• ，因此，体育特长真是一种社交资本。