您要查找的是不是:
- high court of parliament [法] 英国国会, 英国上议院法庭
- Charles was tried by a High Court of Justice, found guilty of have levied war against his kingdom and the Parliament, condemned to death, and executed on a scaffold outside the Banqueting House at Whitehall on January 30, 1649. 查尔斯在一级高级法院受审,犯有对王国和议会发动战争之罪,被判死刑,并于1649.;1
- The High Court shall comprise the Court of Appeal and the Court of First Instance. 高等法院设上诉法庭和原讼法庭。
- Appeals against refusal of legal aid for criminal appeals to the Court of Final Appeal are heard by a Review Committee appointed by the Registrar of the High Court. 至于向终审法院上诉的刑事案件,则由高等法院司法常务官所指派的覆核委员会,审理就法援申请被拒而提出的上诉。
- The court's Registrar and Deputy Registrars serve as Masters of the High Court in civil trials in the Court of First Instance. 高等法院司法常务官和副司法常务官同时以高等法院聆案官的身分,处理原讼法庭的民事案件。
- The Official Receiver's Office administers the estates of individual bankrupts and companies ordered to be compulsorily wound up by the Court of First Instance of the High Court. 破产管理署负责管理个别破产人的财产,以及由香港高等法院原讼法庭颁令强制清盘的公司的资产。
- Several bills were enacted at the end of this session of Parliament. 这届国会结束时,好几个议案制定成为法律。
- One of the five divisions of the High Court of Justice of Great Britain, presided over by the Lord High Chancellor. 大法官法庭英国最高法院五个部门之一,由大法官主持
- Appeals against refusal of legal aid for criminal appeals to the Court of Final Appeal are heard by a Special Committee appointed by the Registrar of the High Court. 至于向终审法院上诉的刑事案件,则由高等法院司法常务官所指派的特别委员会审理就法援申请被拒而提出的上诉。
- We lobbied the members of parliament. 我们对国会议员进行了游说。
- I have said that the man of science is the sworn interpreter of nature in the high court of reason. 我曾经说过,科学家是在理性的最高法庭上自然界最忠实的解释者。
- Prosecutions in the High court of Justiciary are conducted by the Lord Advocate or one of his deputies. 向高等刑事法院的诉讼是由检察长或者他的一个代表提出的。
- A member of parliament soon finds his level as a commoner. 一位国会议员很快地成了下议院议长。
- But it can be disregarded by another High Court judge and can be overruled by the Court of Appeal. 但是却可以被为一个高等法院的法官不予采纳,也可以被上诉法院推翻。
- The ceremonial opening of Parliament was a fine spectacle. 该议会的开幕式场面隆重。
- The next session of Parliament will begin in November. 国会的下届会议将于十一月份举行。
- The High Court,comprising the Court of Appeal and the Court of First Instance,is headed by the Chief Judge of the High Court. 高等法院以高等法院首席法官为首,由上诉法庭和原讼法庭组成。
- An applicant who is refused legal aid may appeal to the Registrar of the High Court,or in Court of Final Appeal cases,to a Committee of Review. 申请人如不获批准法律援助,可向高等法院司法常务官上诉;如属终审法院的案件,则可向复核委员会上诉。
- The judiciary is composed mainly of the judges of the higher courts , who determine the common law and interpret Acts of parliament . 司法部门主要包括高级法院的法官,这些法官决定着普通法,并且对议会的立法进行解释。
- An applicant who is refused legal aid may appeal to the Registrar of the High Court,or in Court of Final Appeal cases,to a Review Committee. 申请人如不获批法律援助,可向高等法院司法常务官上诉;如属终审法院的案件,则可向覆核委员会上诉。