您要查找的是不是:
- As for Singapore,besides utilitarian concerns,the historical baggage due to political reasons remains a burden. 反观新加坡华语文的处境,除了实用性之外,政治上的历史包袱仍未完全摆脱。
- Third,work was done to reduce the burden on enterprises and free them from historical baggage. 三是,减轻企业负担和历史包袱。
- As for Singapore, besides utilitarian concerns, the historical baggage due to political reasons remains a burden. 反观新加坡华语文的处境,除了实用性之外,政治上的历史包袱仍未完全摆脱。
- The sources cautioned against expectations of an early conclusion of all the three stages, as boundary disputes were always complex and the India-China border issue carried a historical baggage. 消息人士告诫说,不要期望尽早完成所有三个阶段,因为边界争端总是很复杂,而且印-中边界问题还负担着历史包袱。
- Our baggage has cleared customs. 我们的行李已通过海关检查。
- The baggage is two kilos overweight. 那件行李超重两公斤。
- He attached a label to his baggage. 他往行李上贴了一个标签。
- The railroad gives free transportation for a certain amount of baggage. 铁路免费运送的行李是有一定数量的。
- Many legends centre about this historical figure. 许多传说以这个历史人物为中心。
- They threw her out of the house bag and baggage. 他们把她连同她的东西都扔出门外。
- Put the mixed historical facts in sequence. 将混淆的历史事件按顺序排列。
- Could you give me a hand with the baggage? 你能帮我拿一拿行李吗?
- The bellboy planked down the baggage. 侍者把行李砰一声放下来。
- Let's look at this from a historical standpoint. 让我们从历史的观点来看待这一切。
- Let me put your baggage in the trunk. 我来把你的行李放在汽车后部的行李箱内。
- People wore historical costumes for the parade. 人们穿著古装参加游行。
- We will deal with events in historical sequence. 我们将按照历史上的先后顺序研究这些事件。
- The house was vacated bag and baggage in a matter of hours. 这幢房子在几个小时里就全部腾出来了。
- The story is based on historical facts. 这个故事是以历史事实为根据的。
- We have no historical evidence for it. 我们缺乏可以证明这一点的史学根据。