您要查找的是不是:
- On this occasion, there is no speculative inflow of funds. 目前本港并无炒卖资金流入。
- New Exchange Fund paper to be issued only when there is an inflow of funds. 只会在有资金流入的情况下,金管局才会发行新的外汇基金债券票据。
- There was also some inflow of funds to take advantage of higher Hong Kong dollar interest rates. 此外,港元利率高企也吸引了一些资金流入。
- They seem to have become more ready than before to regulate the outflow and inflow of funds, through a variety of formal or informal measures. 它们较以往更容易采取规管的做法,具体上以各种正式或非正式措施来限制资金的流入及流出。
- In fact the "Simpler Super" rules introduced in July 2007 allowed for an unprecendented inflow of funds into the superannuation system. 事实上,“最简单就是最好”这个理念是在2007年7月引入的,我们首个将这个理念引入退休计画当中。
- Moreover, the United States affected the global economy, including the inflow of funds in the emerging markets have begun to ebb. 而且,美国问题影响全球经济,包括流入新兴市场国家的资金也开始退潮。
- Plate capital flows showed a larger net inflow of funds Wednesday plate: non-ferrous metals, iron and steel, automobiles. 板块资金流向显示周三资金净流入较大的板块:有色金属、钢铁、汽车。
- According to the Guangzhou Bandung after the flow of funds statistics, the steel plate yesterday showed a net inflow of funds in sight. 根据广州万隆的盘后资金流向统计,钢铁板块昨日呈现资金净流入的迹象。
- Mon larger inflow of funds into the plate are: bio-medicine, steel, low-cost plate, coal, Shanghai local shares, the banks. 周一资金流入较多的板块有:生物医药、钢铁、低价板块、煤炭、沪本地股、银行。
- This has taken the form of a variety of formal or informal measures supported, where necessary, by supervisory authority, to regulate the outflow and inflow of funds. 具体上,这些市场按需要施行各种正式或非正式的措施,再辅以监管权力,以规管资金流入及流出。
- Then, the only mechanisms for dealing with the substantial inflow of funds into the Hong Kong dollar were exchange market intervention and the threat of negative interest rates. 当时若有大量资金流入港元,应付方法就只有干预汇市及实施负利率。
- The seller has the benefit of an immediate inflow of funds, which can be put to use elsewhere in the business, coupled with a predictable cost for the leased assets. 卖方的好处是可以立即得到资金流入,这些资金可用于其他经营活动,而且回租资产的成本是可预测的。
- As part of the measures to strengthen the currency board arrangements, with effect from September 7, 1998, new Exchange Fund paper will only be issued when there is an inflow of funds enabling the additional paper to be fully backed by foreign reserves. 作为加强货币发行局制度的部分措施,由一九九八年九月七日起,金管局只会在有资金流入的情况下,才会再发行新的外汇基金票据和债券,以确保新发行的票据及债券得到十足外汇储备支持。
- As part of the measures to strengthen the currency board arrangements,with effect from September 7,1998,new Exchange Fund paper will only be issued when there is an inflow of funds enabling the additional paper to be fully backed by foreign reserves. 作为加强货币发行局制度的部分措施,由一九九八年九月七日起,金管局只会在有资金流入的情况下,才会再发行新的外汇基金票据和债券,以确保新发行的票据及债券得到十足外汇储备支持。
- Since then, prospects of a jolt to the economy from better cross-strait ties and losses on investments overseas during the financial crisis have led to Taiwan's first net inflow of funds since 1990. 此后,受到两岸关系好转有望振兴台湾经济、以及海外投资在金融危机期间蒙受损失的推动,台湾自1990年以来首次出现资金净流入。
- Owing to lack of funds, the scheme fell through. 由于缺少资金,这项计划失败了。
- The project was hamstrung by lack of funds. 这个计划因缺乏资金而难以实现。
- He always bemoans the shortage of funds for research. 他总是叹息研究经费不足。
- An inflow of capital is a surplus. 资本的输入是一项顺差。
- An inflow of water; an inflow of information. 水的内流;信息流入