您要查找的是不是：
- By inheriting the garden tradition, especially the tradition of Italian renaissance gardens, he created the new "great style". 他在继承欧洲造园传统、尤其是文艺复兴园林的基础上，创造了一种新的“伟大风格”。
- By inheriting the garden tradition, especially the tradition of Italian renaissance gardens, he created the new “great style”. 他在继承了欧洲造园传统、尤其是文艺复兴园林的基础上，创造了一种新的“伟大风格”。
- The paper also tries to identify the mental enlightenment of “Yu Si” prose and its independent literal character in inheriting the tradition and bequeathing to the present time. 第四章力求在现代文学史的宏观视野下，将现代中国“语丝体”散文纳入中日文学关系与散文文体学的视角确定其于苦闷书写及古今传承两个方面表现出的独立文学品格，并揭示“语丝体”散文的意义、局限及其于当下散文的镜鉴作用。
- With analyzing the form of prose ,the third part analyzes concretely the way of prose writing inheriting the tradition and breaking through the tradition. 第三部分从散文的形式入手具体分析继承传统又突破传统进行创新的现代性话语的言说方式。
- Inherit the tradition,for an indispensable constituent element of the painter's culture and as at that play a role irreplaceably. 本文企图论证学艺者的修养、对生活的体验和对传统的继承这三方面缺一不可，极为重要。
- New Asia College is the combination of humanistic education tradition and modem society, and a useful attempt to inherit the tradition and to adapt to the times. 新亚书院是探寻传统人文主义教育宗旨与现代社会相结合的产物，是继承传统适应时代的一次有益尝试；
- The oldest son will inherit the title. 长子将继承爵位。
- Because of different literary tendencies of four Xiaos, the dominant literary views of the group changed with the change of each representative: from advocating classicism to inheriting the tradition and making alterations and then to seeking new changes. 由于“四萧”各自文学倾向的不同，使得这一文学群体中占据主导地位的文学主张，也随着领军人物的转换而相应发生“崇尚古典?主张通变?追求新变”的改变。
- Figure technology not only inherit the tradition model of art but also brings up new manner of indite and artifice. lt takes new tools for stylist and artist indeed amateur painters. They can obtain more freedom in indite. 数字化技术不仅传承了传统艺术形式而且为艺术创作带来了新的创作方式和艺术语言,为设计师、艺术家甚至包括非专业的美术爱好者提供了发挥才能的工具,使他们在艺术的创作中获得了更大的自由。
- How far does the tradition go back? 这传统有多久的历史了？
- ABSTRACT The buildings of today誷 Finland inherit the tradition and present a series of new characters: revival of wood buildings, the pluralistic development of architectural style and so on. 摘要作为世界上现代建筑水平最高的国家之一，芬兰的新建筑在秉承传统的同时呈现出一系列的新特征：木构建筑的新生、建筑流派的多元化发展等。
- There is nothing wrong to live a more convenient modern life than the tradition one, cause it’s necessary to sublate and inherit the tradition culture in the progress of human history. 在日常生活中，传统文化让位于更高效的现代生活并不可怕，事实上，在社会的进步和发展中，传统文化本应有一个继承和扬弃的过程。
- While inheriting the essence of the traditional technology, Moutai is glimmering with the achievements of the modern science. 茅台酒在继承传统酿造工艺精华的基础上,更闪烁着现代科技的光彩。
- Inherit the advantage of the traditional instrument, Friendly man-machine interface, Easy to operate. 继承传统仪器的优势,友好的人机界面,易于操作使用。
- His offspring inherit the estate. 他的孩子继承了房地产。
- Their exegetics of words in ancient books contributed tremendously to preserving and inheriting the traditional culture. 这些工作为保存和继承传统文化做出了重要的贡献。
- No artist can carry through creative jobs without inheriting the traditional culture.Inheriting is the premise of excelling. 任何一个艺术家的创造性工作都离不开对传统文化的继承，继承是超越的前提。
- He inherited the manor and all its appurtenances. 他继承了那片庄园及其一切特权。
- Based on inheriting the traditional Chinese medical science, he hands down the super-doper leechcraft to his daughter Yang Lijuan and grandchild Yang Di. 在继承传统中医的基础上，他又把高超的技术传给女儿杨丽娟和孙子杨迪。
- I was born in a common household, my parents pertained that kind of to inherit the traditional body in older generation, can say them the some keeping. 请高手我翻译下文：我出生在一个普通的家庭，我的父母属于那种继承了老一辈传统的人，可以说他们有些保守。
