您要查找的是不是：
- The right to settlement of labour disputes and other rights as provided by law. 提请劳动争议处理的权利以及法律规定的其他劳动权利。
- A labour disputes mediation committee may be set up in an employer's unit. 在用人单位内,可以设立劳动争议调解委员会。
- We rarely have serious labour disputes in Hong Kong and there are laws in place to protect employees. 香港绝少出现严重的劳资纠纷，而我们亦已制定保障雇员的法例。
- The chairmanship of the labour disputes mediation committee shall be taken up by the representative of the trade union. 劳动争议调解委员会主任由工会代表担任。
- Agreements reached on labour disputes through mediations shall be implemented by the parties involved. 劳动争议经调解达成协议的，当事人应当履行。
- The chairmanship of the labour disputes arbitration committee shall be taken up by the representative of the labour administrative department. 劳动争议仲裁委员会主任由劳动行政部门代表担任。
- Labour disputes almost doubled in the first ten months of 2008 and sacked workers from closed toy factories rioted. 2008年前十个月里，劳资争议几乎增加一倍，而因玩具工厂倒闭而失业的工人更是引发骚乱。
- The average number of working days lost through labour disputes in Hong Kong is only half-a-day for every thousand workers. This is certainly one of the lowest rates in the world. 在香港，因发生劳资纠纷而损失的平均工作日数，以每一千名工人计，只是半个工作天，这无疑是全世界最低的比率之一。
- One of the parties concerned may also file an application directly with the labour disputes arbitration committee for arbitration. 当事人一方也可以直接向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。
- "Instead, the TTC should be declared an essential service, with future labour disputes ticketed for binding arbitration. “改为，应该宣称TTC一项根本服务，当未来劳资纠纷为约束仲裁卖票。
- Should the mediation fail and one of the parties concerned demands arbitration, it may apply with the labour disputes arbitration committee for arbitration. 调解不成,当事人一方要求仲裁的,可以向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。
- It would most unfortunate to see the welfare sector plagued by labour disputes and smaller NGOs having to close down due to successive government funding cuts. 而小机构一旦因为政府连连削资而要终止服务,更是整体社会的损失。
- The labour disputes arbitration committee shall be made up of representatives of labour administrative department, trade union at the same level and the employer. 劳动争议仲裁委员会由劳动行政部门代表、同级工会代表、用人单位方面的代表组成。
- He called for an end to labour disputes, and he promised help to families on low incomes.He also pressed the National Assembly to ratify the free-trade deal. 他呼吁结束劳资纠纷，许诺会帮助低收入家庭，还没完没了地游说国会，想让后者批准与美国的自由贸易协定。
- In settling labour disputes, the principle of legitimacy, fairness and timeliness should be followed in order to safeguard the legitimate rights and interests of the parties to the labour disputes. 解决劳动争议，应当根据合法、公正、及时处理的原则，依法维护劳动争议当事人的合法权益。
- In case of major labour disputes or industrial accidents that require immediate attention outside office hours, the department will continue to provide conciliation services or to conduct accident investigations. 如在办公时间以外发生大型的劳资纠纷或工业意外,劳工处会如常即时提供调解服务和调查。
- Companies can set up their labour dispute mediation committees to mediate labour disputes which occur in the companies. 企业可设立劳动争议调解委员会,以调解本企业发生的劳动争议。
- There's a labour dispute at work and as shop steward I'm right in the thick of it. 工作中存在着劳资纠纷，而作为车间的工会代表恰好处在纠纷的中心。
- In recent years, the Chinese legal and government community has paid close attention to labour dispute mechanisms. 近年来,中国法律界及中国政府对劳工纠纷解决机制越来越关注。
- The parties concerned can also apply directly to a labour dispute arbitration committee for arbitration. 当时人也可直接向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。对仲裁裁决不服的,可向人民法院起诉。
