您要查找的是不是：
- The influence from Marxism"s world view and methodology, however, caused him to lay his hope on the way of reform, and his religious moralism gave his thought a mist of subjective idealism. 然而，在非马克思主义的世界观和方法论的影响下，他把超越资本主义的希望寄托在改良的手段之上，而他的宗教道德观使他的学说蒙上一层主观理想主义的薄纱。
- Tom has pinned all his hopes on winning this race. 汤姆把他全部的希望都寄托在这场比赛的获胜上了。
- He pinned all his hopes on getting that job. 他全指望着得到那份工作了。
- He pinned his hopes on going to college. 他寄希望于能上大学。
- The shopkeeper had laid his hopes on a revival of trade. 店主曾希望生意再度兴隆起来。
- The manager has laid his hopes on a revival of trade. 经理希望生意再度兴隆起来。
- He anchored his hope on his friend's help . 他寄希望于朋友的帮助。
- He anchored his hope on his friend 's help. 他寄希望于朋友的帮助。
- He staked all his hopes on his son's success as a statesman. 他把所有的希望都寄托在儿子身上,盼望他成为成功的政治家。
- Anyone who pins his hopes on such schemers will likewise find that he has been badly duped. 如果寄希望于这些阴谋家，同样将大上其当。
- lay his hopes onvt. 把希望寄托在
- Mr Buzek pins his hopes on techniques to liquefy or gasify coal, but they are not yet developed. Buzek先生既希望于煤炭的液化和气化技术，但至今尚未突破。
- My colleague placed all his hopes on me. My colleague reposed all his hopes in me. 我的同事都把希望寄托在了我的身上怎么翻译？
- lay his hope onvt. 把希望寄托在
- His father placed great hopes on [in] him. 他的父亲对他寄于很大希望。
- He keeps everything he can lay his hands on. 他占有每一样能得到手的东西。
- He is not a snob and therein lay his downfall. 他不是个势利小人，而他失败的原因正在于此。
- John also pinned his hopes on western aid, and he negotiated for a union of the churches for this purpose. 约翰八世也将期望寄托在西方世界的援助上，为此目的他开始与教皇谈判两大教会合并之事。
- Peter read every book he could lay his hands on. 彼得读了他能弄到手的每一本书。
- That guy check out every lead he lay his hand on. 那老兄只要一得到消息，就去应聘。
