该词条未找到_海词词典

您要查找的是不是：

Certainly he praised my work, but I don’t take what he said seriously, for he laid it on with a trowel. 他确实称赞了我的工作，但我并不把他所说的当一回事，因为他说得太过分了。
Certainly she praised my work, but I don’t take what she said seriously, for the laid it on with a trowel. 她确实称赞了我的工作，但我并不把她所说的当一回事，因为她说得过分了。
To lay it on with a trowel 极力奉承
lay it on with a trowelvi. 厚厚地涂(竭力恭维)
He was laying the flattery on with a trowel. 他吹捧得天花乱坠。
That was laid on with a trowel . 那称赞是过分了。
Certainly he praised my work,but I don't take what he said seriously,for he laid it on with a trowel. 他确实称赞了我的工作，但我并不把他所说的当一回事，因为他说得太过分了。
Certainly he praised my work, but I don't take what he said seriously, for he laid it on with a trowel. 他确实称赞了我的工作，但我并不把他所说的当一回事，因为他说得太过分了。
Certainly she praised my work, but I don't take what she said seriously, for the laid it on with a trowel. 她确实称赞了我的工作，但我并不把她所说的当一回事，因为她说得过分了。
He told her that she was his favourite author and that she deserved the Nobel Prize for literature.He really laid it on with a trowel. 他对她说,她是自己最喜欢的作家,还说她应该获得诺贝尔文学奖。他实际上是在恭维她。
You laid it on with a trowel. 你太会拍马屁了吧。
Lay it on a plate, cake board or cake stand. 雷伊在一个板块，蛋糕板或蛋糕的立场。
It wasn't really his fault, so you needn't lay it on so thick. 这并不真正是他的过错，所以你不必过分责备他。
He was laying on the flattery with a trowel. 他在一个劲儿地拍马屁。
If you have two pounds to spare, lay it on Brown Willie for the nest race. 你要是匀得了两英镑，下次赛马时城押在棕色威利那匹马上。
Let me lay it on the line I think you're cheating. 坦率地说，我认为你在搞鬼。
The engineer caught on with a big electronics body. 这位工程师被一家大电子集团所雇用。
The flower border required careful weeding with a trowel but he attacked it with a spade like a bull in a china shop. 花园里沿边的或走道两边的花坛要用一把泥铲小心地除草，但是他却用一把铁锹重手重脚地做，象瓷器店里的一头公牛，一动就会闯祸。
Let me lay it on the line, we have done our share. 坦率地说, 我们已经尽了我们的力量。
He urged the horses on with a whip. 他用鞭子策马前行。