您要查找的是不是:
- Executives say it is a coincidence, but next door to Yufa's farm, workers are laying foundations for a high-speed railway from Beijing to Shanghai. 管理人士称之为巧合,但就在雨发农场旁边,工人们正在为一条京沪高速铁路铺设路基。
- In India these and similar other stories were a principal instrument in the socialisation of children, discouraging them from selfishness and laying foundations for family and community's solidarity. 在印度,这些故事和其他类似故事是未成年人适应社会的主要指南,它们宣扬无私品德,奠定家庭和睦、社会团结的基础。
- I laid foundation on earth for a mansion in heaven. 为了在天堂里建造大厦我把奠基石放在人间。
- The two common phrases in modern Chinese, "laying foundation" and "making sacrifice", come from the shocking custom of archaic times. 摘要现代汉语中常用的“奠基”和“献身”两个词,来源于上古时期骇人听闻的习俗。
- The successful commisioning of 70MW PFBC-CC has laid foundations for the large-capacity ones. 70MW容量等级增压流化床联合循环发电机组的成功投运,为今后发展奠定了坚实基础。
- The court-admonisher system originates from Qin dynasty,and it lays foundations for the court-admonisher system of Sui and Tang dynasties. 魏晋南北朝的谏官制度源自秦朝,也为隋唐谏官制度的完备奠定了基础。
- He tried to varnish over the truth with a lie. 他试图用谎言来掩盖真相。
- The court-admonisher system originates from Qin dynasty, and it lays foundations for the court-admonisher system of Sui and Tang dynasties. 摘要魏晋南北朝的谏官制度源自秦朝,也为隋唐谏官制度的完备奠定了基础。
- Abstract BACKGROUND AND AIM: To screen the marker genes related to oral leukoplakia,laying foundation for the research in the genetic mechanism of oral leukoplakia. 摘要 背景与目的: 筛查与口腔白斑发生相关的阳性表达基因,为探究口腔白斑的发生机制奠定基础。
- The development and management of organic food is going on smoothly. In the meantime,the publicity of organic food is carried out actively,laying foundation for the healthy development of organic food. 使有机食品发展和管理工作步入正规的同时,积极宣传有机食品,为有机食品的健康发展奠定了基础。
- He had to lie down for a while to rest his legs. 他得躺下一会儿让腿休息一下。
- In this paper, the symplectic direct decomposition of complex symplectic linear spaces is given. These results laid foundations for further research on normal forms of complex symplectic matrices. 给出了复辛线性空间的辛直和分解,这些结果为将来进一步研究复辛矩阵的标准形打下了基础。
- He was busy leveling the ground and laying turves. 他正忙于平整土地铺草皮。
- The petition was ordered to lie on the table. 该请愿书奉命暂搁一边,以后讨论。
- The development and management of organic food is going on smoothly. In the meantime, the publicity of organic food is carried out actively, laying foundation for the healthy development of organic food. 使有机食品发展和管理工作步入正规的同时,积极宣传有机食品,为有机食品的健康发展奠定了基础。
- He is so naive as to believe such a lie. 他竟然幼稚得连这种谎言都相信。
- The result lays foundations for the further study the toxic effect on plant and phytoremediation of heavy metal and polycyclic aromatic hydrocarbons combined contamination in soil. 此研究结果为重金属-多环芳烃复合污染土壤植物毒理效应和植物修复技术的进一步研究奠定基础。
- She feel sick and go to lie down in her cabin. 她感觉有些恶心,回她的房舱去躺下休息了。
- Objective To assess home health care needs of the elderly and find out the contents of gerontic home health care service, laying foundation for later study of home health care service model. 目的调查和评估社区老年人的健康现状与家庭护理服务需求,确定老年家庭护理服务内容,为规范老年家庭护理服务的开展和家庭护理服务模式的研究奠定基础。
- Weak foundations caused the house to subside. 由于地基不牢,这所房子已下陷。