您要查找的是不是:
- The dilemma is nowhere more obvious than in the legal context. 这样的两难局面,没有任何地方能比法律条文里表现的更为明显。
- It is used in a legal context for such areas as warranty contracts from manufacturers, which usually stipulate that damage due to wear and tear will not be covered. 它经常用于一些领域法律文件如制造商的担保合同,经常(在合同中)规定,自然损耗造成的毁坏不被计算在内。
- The language analysis involves the application of the legal concept and legal language, the legal fact described in the legal text, the interpretation to the legal text, the communication between text producer and text receiver, and the legal context. 法律文本作为法律的载体,它必须以恰当的形式表述法律内容。 法律语言与概念的应用,法律文本与事实相关的描述与解释,立法者与读者基于法律文本的沟通,法律语境的判断都离不开语言分析。
- Parliament can also pass on or delegates its law making power to some other body or individual, that's delegated legislation, which is particular important in the contemporary legal context. 但是议会也可以将制定法律的权利委托给其他团体或个人,这就是传说中的“委任立法”,委任立法在当代法律环境中相当重要。
- In legal contexts, equality is commonly deemed among "natural rights". 在法律用语中,平等被认为是“自然权利”的一种。
- The legal guardian must act on behalf of the child. 法定监护人应该维护这个孩子的利益。
- The old pound note is no longer legal tender. 旧制的英镑纸币已不是法定的货币了。
- He is the only legal heir of the rich man. 他是这位富翁的唯一法定继承人。
- The company bears the legal cost of both parties. 公司负担双方当事人的法律费用。
- He is consulting the company's legal adviser. 他正在与公司的法律顾问进行商量。
- Your only recourse is legal action. 你只有靠诉讼了。
- Again, we have to consider the legal implications. 再者,我们还要考虑到法律方面的含义。
- Should euthanasia be made legal? 是否应将安乐死合法化?
- Prince Charles is the legal heir of the crown. 查尔斯王子是王位的合法继承人。
- Everyone should be guarded by legal barricades. 人人都应受法律保障。
- The naming context could not be found in the cache. 在缓存中找不到命名上下文。
- We were perplexed at her interest in legal matters. 我们对她在法律问题上的兴趣感到迷惑不解。
- We will introduce legal safeguards against fraud. 我们要采取法律保护措施,制止诈骗活动。
- Usury is interest in excess of a legal rate. 高利贷是指超过法定利率取息。
- Don't quote my words out of context. 别断章取义地引用我的话。