您要查找的是不是:
- The main room is filthy and squalid. 大屋子十分肮脏污秽。
- Fireplaces dominated the main room and storage space was scarce. 壁炉在主要房间中,存储空间不足。
- Inside there are three very small rooms.The main room is filthy and squalid. 房子里有三间十分狭小的屋子,正屋里肮脏污秽。
- Let's go through to the front room(= the main room in a house where people sit and entertain guests). 咱们穿过去直到客厅。
- The main room once featured walls covered with golden mosaics, but is now somewhat fallen into decay. 教堂主厅内墙一度全为黄金镶嵌,但现在已经不复存在。
- A few steps down into the main room, one finds a scattering of booths and free-standing tables. 踏进主室之后,再走几步就会看见一些散布的雅座以及免费的站桌。
- With three main rooms, two kitchens and one servants'room. 主屋三间,厨屋二间,奴子屋一间。
- He hustled into the main room and saw a woman there, her face turning blue, her hands at her throat. 他赶忙挤进大厅看到一个女人;她的脸涨成紫色;手紧抓着自己的喉咙.
- White translucent curtains hang around the main room, giving a soft edge to the space, concealing storage and diffusing light. 洁白半透明的窗帘垂挂在大屋里,使边缘部分很柔和,存储空间得以隐藏,光亮得以扩散。
- Beneath its cavernous main room are the 100 tons of steel, graphite and hydraulic gear known as HTR-10 (i.e., hightemperature reactor, 10 megawatt). 建筑物如巨穴般的主房间下方,是座由100吨钢铁、石墨及水压设备组成的 HTR-10(即10兆瓦高温反应堆)。
- Inside the main room, four combatants were staging two separate duels, ramping up the speeds of their attacks and parries as they progressed. 在大厅里,四名格斗者正分成两组进行决斗,进攻时高速猛扑,前进时进行格挡。
- He overlaid the main room with cypress wood and overlaid it with fine gold, and ornamented it with palm trees and chains. 大殿的墙都用松木板遮蔽,又贴了精金,上面雕刻棕树和链子。
- From now on, this courtyard kept that special room and named it “Guan Xing Shi”.The main room which Mrs.Ertai dreamed the old man also is named “ Meng Xian Shi”. 而鄂尔泰的夫人,也在这十三年间接连生育了六个儿子,两个女儿,全都与当时的贵族和大臣们联姻,一门俱为权贵。
- Housed in a grey, three-floor building with garden and balcony, El Willy features an elegant bodega-style interior and a bar, and the tables scatter in the main room. 烟灰色岩壁外墙的三层楼房外有露台,里间有大堂散座和酒吧,尽量模仿西班牙地窖式风格,墙面亦置有艺术玩味的油画。
- It would also cleverly conceal two full height sliding doors which enables the front room to be completely closed off from the main room and also the kitchen if so required. 两面被巧妙地隐藏起来的落地滑门使前方的房间与主卧及厨房完全隔开。
- Renewing thinking of design work,improving layout of drift plane,changing the shape of cross section of the main room floor ,the overall design of central substation of main inhalation dewatering pump room in underground mine can be optimized. 更新设计思路,改进巷道平面布置方式,改变主要硐室底板横截面形状,可以优化地下矿山吸入式主排水泵房和中央变电所整体设计。
- Put things that are all now realize is also moved to the main room ceiling, the ongoing interior decoration, window installation and construction of underground garages and other projects. 东西沽还迁房目前全都实现了主体封顶,正在进行室内装修,窗框的安装和地下车库等工程施工。
- The main impediment to growth is a lack of capital. 影响发展的主要障碍是缺乏资本。
- Upon detection analysis : the main room of pollution to toxic substances that can be inhaled through breathing, bacteria, formaldehyde, ammonia, the average amount of pollutants 4-8 times. 经检测分析:居室内污染的有毒物质主要为可吸入颗粒物、细菌、甲醛、氨等,这些污染物平均超标4至8倍。
- It was not much to look at on the outside, but the two main rooms were comfortable if Spartan and reflected Rand's utilitarian nature. 从外面来看相当简陋,但是这样的两个房间对于兰德(这样实用主义的人)来说已经很舒服了。