您要查找的是不是:
- They were divided by mutual suspicion and jealousy. 他们因互相猜疑,嫉妒而对立。
- They were divided by mutual suspicion and jealousies. 他们因为相互猜疑嫉妒而不和。
- Confidence in authority is collapsing. Mutual suspicion may be the reason. 权威机构信誉崩溃。这或许要归咎于彼此的猜疑。
- Amid mutual suspicion and recrimination after a row about IRA spying at Stormont, the experiment in power-sharing broke down in October 2002. 在就爱尔兰共和军在斯托蒙特进行情报活动一事发生争执后,双方相互猜忌,彼此谴责。分权的尝试也因此于2002年10月宣告失败。
- Mutual trust suggests that countries should transcend the differences of ideology and social systems, cast aside the mentality of cold war and power politics, and refrain from mutual suspicion and mutual hostility. 互信,是指超越意识形态和社会制度异同,摒弃冷战思维和强权政治心态,互不猜疑,互不敌视。
- But if it is to develop beyond mere rhetoric and symbolic gestures, both Beijing and New Delhi need to start taking concrete steps soon to banish their legacy of rivalry and mutual suspicion. 但是,如果想在单纯的政治辞令和象征姿态之外取得发展,中印两国政府都需要马上开始采取具体措施,消除双方长期以来的对立和相互猜疑。
- Alex,it is too much to expect that our mutual suspicions will be allayed by something so small as this. 阿列克谢,要是期望通过像这样的小事就能减轻我们之间的相互猜疑,那是过奢了。
- The bombing of the Belgrade embassy was the match that set off the explosion. Mutual suspicions fed on each other. 对贝尔格莱德中国使馆的轰炸成为导火索,触发了两国关系的爆炸。彼此的猜疑吞噬着对方。
- I regard his behaviour with suspicion. 我对他的行为感到怀疑。
- It is indeed a sad commentary on both our countries that our mutual suspicions must condemn so many of our best young men to such hazards,when we know that some won't be coming back. 由于我们之间的相互猜疑就得让我们这么多的优秀青年去冒如此大险,而且我们知道,他们之中有些人是回不来的,这对我们两国来说确实是非常遗憾的。
- She is under suspicion of murder. 她有犯谋杀罪的嫌疑。
- His conduct has always been above suspicion. 他的行为一直无可质疑。
- mutual suspicion and deception; each trying to cheat and outwit the other 尔虞我诈
- We regard her behaviour with suspicion. 我们对她的行为有怀疑。
- A quick suspicion flashed across him. 一丝疑惑突然产生在他的脑海里。
- A suspicion sprang up in his mind. 他的脑中突然产生了一些疑问。
- It will be to our mutual advantage to work closely. 密切合作将为我们业务的顺利开展提供保证。
- I had a suspicion that he was there. 我有一种他在那的感觉。
- He regarded our plans with suspicion. 他对我们的计画有怀疑。
- My conduct has always been above suspicion. 我的行为从来就是无可置疑的。