您要查找的是不是:
- The buyer shall offer necessary assistance to the On-site installation technicians sent by the seller. 为乙方的安装调试工作提供必要的协助。
- Listen up, everyone. Our orders are to locate if necessary assist Admiral Hunter and the SDF-3. 你们都听着,我们的命令是找到,如果必要的话,并协助卡特将军和SDF-3。
- The IPR holder shall give necessary assistance to the Customs in destroying the infringing goods. 海关销毁侵权货物,知识产权权利人应当提供必要的协助。
- He said the families of the victims our deepest condolences and ordered Levitin to give them necessary assistance. 他对遇难者的家属表示深切的哀悼,并责令列维京给予他们必要的帮助。
- In promotion of cooperation of labour exporting, the VIP members can obtain necessary assistance from the WACA. 有需求发展对外劳务输出合作项目的会员可得到必要的协助。
- Actively support organization policy and objective, cooperate closely with supervisor and colleagues and provide necessary assistance. 主动支持组织政策与目标,与主管及同仁合作无间并提供必要协助.
- Conclusion:Preoperative examination,especially necessary assist examination and accurate location,limitted laminectomy,suf... 结论:术前详尽的检查,尤其是必要的辅助检查;
- All staff members of the HKMA should provide the necessary assistance to, and cooperate with, staff of the IAD in the proper performance of their duties. 金管局全体职员都应与内部审计处人员合作,并向他们提供协助,以使他们能有效地履行职务。
- When necessary, to fight for lawful treatment on their behalf and give necessary assistance, and inform their relatives of their condition if appropriate. 必要时,为其争取合法待遇和提供必要的协助,视情将有关情况转告其亲属。
- A certain amount of bonus will be given to the family with only child. Necessary assistance will be granted to the parents with only child when they retire in line with local conditions. 对独生子女家庭给予一定数量的奖励费,城市和有条件的地区独生子女父母退休时,可根据实际情况给予必要的补助。
- Meanwhile,the units of its brother army,the Eighth Route Army,will not sit by and watch it suffer these pincer attacks,but will certainly take steps to give the necessary assistance -- this I can say bluntly. 同时,它的兄弟部队八路军各部,决不坐视它陷于夹击,必能采取相当步骤,予以必要的援助,这是我可以率直地告诉他们的。
- A listed company shall adopt measures to ensure supervisors right to learn about company's matters and shall provide necessary assistance to supervisors for their normal performance of duties. No one shall interfere with or obstruct supervisor's work. 上市公司应采取措施保障监事的知情权,为监事正常履行职责提供必要的协助,任何人不得干预、阻挠。
- Three is to launch the trial of basic medical insurance for urban residents that mainly covers major illnesses, with the government providing necessary assistance to the poverty-stricken population. 三是启动以大病统筹为主的城镇居民基本医疗保险试点,政府对困难群众给予必要的资助。
- Article 18 The CCA or other competent central-government authorities may provide necessary assistance for the operations of cultural and arts enterprises, or for the cultural and arts-related work of businesses, that have produced outstanding results. 第18条文化艺术事业经营或从事有关文化艺术业务,成效优异者,文建会或目的事业中央主管机关得为必要之协助。
- Meanwhile, the units of its brother army, the Eighth Route Army, will not sit by and watch it suffer these pincer attacks, but will certainly take steps to give the necessary assistance -- this I can say bluntly. 同时,它的兄弟部队八路军各部,决不坐视它陷于夹击,必能采取相当步骤,予以必要的援助,这是我可以率直地告诉他们的。
- States and the United States and is registered in Bermuda and listed in Hong Kong, should be listed on the Hong Kong SFC, the China Securities Regulatory Commission will offer necessary assistance. 中英文对照:国美注册地是百慕大,上市地为香港,应受上市地香港证监会监管,因此中国证监会会根据情况提供必要协助。
- The fluorinated emulsifier perfluorooctanoic acid(PFOA) is a necessary assistant in the processing of fluorinated polymer. 全氟辛酸(铵)(PFOA)是制造高性能氟聚合物过程中必要的加工助剂。
- It is necessary that he be sent there at once. 有必要马上派他到那里去。
- The machine has the features of compat structure,handsome appearance and easy operation and is the necessary assistant equipment for the book cover,desk calendar,wall calendar and pasting enterprises. 该机结构简单、造型美观、操作方便等特点。适用于书壳、挂历、台历、纸板等裱纸企业的必备辅助机械。
- The value of your assistance is inestimable. 阁下鼎立相助之功不可胜言。