您要查找的是不是：
- If you were a Party cadre,a company commander or a platoon leader,you often had to carry two or three rifles on the march [one for yourself,the others for comrades]. 当个共产党的干部，比如当个连长、当个排长，行军时候一个人要背两三支长枪。
- Then, have a responsible Party cadre who enjoys prestige make a summing-up speech that is both analytical and convincing to effect a complete change in the atmosphere. 然后，由较有威信的党的负责人作一个有分析有说服力的总结性演说，将空气完全转变过来。
- If you were a Party cadre, a company commander or a platoon leader, you often had to carry two or three rifles on the march [one for yourself, the others for comrades]. 当个共产党的干部，比如当个连长、当个排长，行军时候一个人要背两三支长枪。
- And this kind of talk has found an echo among certain Party cadres. 这种议论也反映到党内的一些干部中间。
- Here I feel it necessary to speak about the question of Party cadres. 在这里，我觉得有必要谈一谈党的干部问题。
- Our concern should extend to non-Party cadres as well as to Party cadres. 不但要关心党的干部，还要关心非党的干部。
- The question of co-operation between Party cadres and non-Party ones is one of co-operation between 20 percent of the cadres and the other 80 percent. 党与非党干部的合作问题，就是百分之二十与百分之八十的合作问题。
- The accident put an untimely end to the party. 意外事故使聚会匆匆结束了。
- Leading Party cadres at various levels must not be content to remain laymen in science and technology. They must dig in and gradually learn the trade. 我们党的各级领导干部，不能长期安于当外行，要钻进去，逐渐成为内行。
- This non sequitur invalidates his argument. 他不根据前提推理因而论证无效。
- If we make strict demands on every rank-and-file Party member, we need, indeed, to make still stricter demands on Party cadres. 的确，如果我们向每一个普通的党员都提出了严格的要求，那末，我们就需要向党的干部提出更严格的要求。
- It would be superfluous to note that since the Seventh Congress, especially since 1949, the number of Party cadres has increased enormously. 党的干部的力量，从第七次大会以来，特别是从一九四九年以来，有了巨大的增长，这是用不着解释的。
- According to rough statistics,there are altogether over 300,000 Party cadres serving as county Party committee members and above. 根据粗略的统计，全党有相当于县委委员一级以上的干部三十多万人。
- Patience is a sine qua non for a good teacher. 做个优秀教师必不可少的条件是要有耐心。
- If we make strict demands on every rank-and-file Party member,we need,indeed,to make still stricter demands on Party cadres. 的确，如果我们向每一个普通的党员都提出了严格的要求，那末，我们就需要向党的干部提出更严格的要求。
- The diplomat was declared persona non grata. 这位外交家被宣布为不受欢迎的使节。
- It would be superfluous to note that since the Seventh Congress,especially since 1949,the number of Party cadres has increased enormously. 党的干部的力量，从第七次大会以来，特别是从一九四九年以来，有了巨大的增长，这是用不着解释的。
- He is declared personal non grata and forced to leave the country. 他被宣布为不受欢迎的人而被迫离开该国。
- But there are many failings in our management and other work, and some Party cadres' style of work and behaviour are shockingly bad. 但是管理工作和其他工作中的漏洞也不少，有些党员干部的作风和社会风气实在太坏了
- But there are many failings in our management.and other work, and some Party cadres' style of work and behaviour are shockingly bad. 但是管理工作和其他工作中的漏洞也不少，有些党员干部的作风和社会风气实在太坏了
