您要查找的是不是:
- I came out to help us win and get the monkey off our back. 我上场帮助我队得胜,除去心头不快。
- We whip the enemy in battle, then give them the shirt off our backs. 美国人在战场上鞭挞敌人却又将身上的衣服脱下来给他们穿。
- Just get the government off our backs with all these useless rules and regulations that keep us filling out forms and showing inspectors around. 就让政府取销所有那些毫无用处的条例和规章就行了,省得我们老是填表格,带着检查员到处看。
- Do you know what would help pick uptheeconomy? Just get the government off our backs with alltheseuseless rules and regulations that keep us filling out formsandshowinginspectorsaround. 你知道什么能够促使经济发展更快吗?就让政府取消所有那些毫无用处的条例和规章就行了,省得我们老是填表格,带着检查员到处看。
- He just fobbed off our suggestion. 他只是把我们的建议置于一边。
- We had to trim a lot off our travel budget. 我们当时只好大量削减旅行预算。
- We were almost swept off our feet by the waves. 我们几乎让浪头给打倒了。
- At worst we'll have to sell the house so as to pay off our debts. 在最坏的情况下,我们将不得不卖掉房子来还清债务。
- We replanted the old elm in our back garden. 我们把那棵老榆树移植于我家的后花园里。
- The project is off our hands since the new manager came into power. 自从新经理上台之后,项目就不归我们管了。
- Our back yard is overlooked by several houses. 好几栋房子都看得见我家的后院。
- We should not kiss off our responsibility for that. 我们不应该逃避对那件事的责任。
- We can never turn our back to them. 我们绝不能将他们弃而不顾。
- We cannot turn our back on the world outside. 我们不能不去理睬整个世界。
- For us, they are our back and front of life. 对于我们来说,她们是我们生活的阴暗面和光明面。
- We put our Back into preparing for the exam. 我们很努力地准备考试。
- The fence cuts off our view of the sea. 篱笆挡住了我们观望大海的视线。
- We finally got that project off our hands. 我们最终使得那项计划不再归我们管
- We almost sweep off our feet by the wave. 我们几乎让浪头给打倒了。
- His intrusion broke off our conversation. 他的闯入打断了我们的谈话。