您要查找的是不是:
- Official approval or license to print or publish, especially under conditions of censorship. 出版许可官方的出版或印刷的许可或执照,特别是在新闻审查的情况下
- The plan will be submitted to the committee for official approval. 该计划将送交委员会正式批准。
- The authorization from SFC does not imply official approval or recommendation. 证监会之认可并不包含官方批准或推介的意思。
- Such authorization does not imply official approval or recommendation. 证监会的认可并不代表其推荐投资于该等基金。
- The authorisation from SFC does not imply official approval or recommendation. 證監會之認可並不包含獲官方批准或推介的意思。
- Official approval; sanction. 官方的认可; 同意
- The project has been given the government's seal of approval(= official approval). 项目已由政府正式批准。
- Free-limit loan [DFCs] A loan which does not exceed the amount above which onlending is subject to official approval. 自由限额内转贷贷款[开发金融公司]指未超过限额的转贷贷款,超过限额须经正式批准。
- Despite an occasional combative streak, the media hardly ever report corruption cases without official approval. 尽管偶尔出现激愤言论,没有当局的同意媒体几乎不能报道腐败案件。
- Air Liquide WORK PERFORMED: Design review, fabrication inspection and official approval of gas road tanks for gases, FRANCE and SPAIN. Air Liquide所做工作业绩:在法国及西班牙,负责对公路运输气体储罐的设计审核、制造监理和官方核准。
- An official committee gave official approval Monday for the mission by Yi and Russian cosmonauts Sergei Volkov and Oleg Kononenko. 由李素妍和其他两位俄罗斯宇航员谢尔盖?沃尔科夫和奥列格?科诺年科组成的考察团于本周一获得了一个官方委员会的正式批准。
- Rather, as pirates would once loot on behalf of particular governments, a few of today's more effective hackers may be freelancers acting perhaps with tacit official approval. 就像和政府有特殊利益关系的盗版商一样,今天的部分黑客可能是得到政府默许的自由职业者。
- Article 14 The investor, within 15 days after the receipt of the official approval by the Ministry of Commerce, shall open its foreign exchange account. 第十四条投资者应在商务部原则批复之日起15日内根据外商投资并购的相关规定开立外汇账户。
- Under the agreement on direct shipping, passenger and cargo ships, owned by mainland and Taiwan companies may sail directly across the strait subject to official approval. 在有关直接运送协议下;大陆和台湾公司所拥有的乘客和货物轮船可以跨过海峡直接同意取决于官方扬帆航行.
- Should the investor fail to duly complete the strategic investment, the official approval from the authorities of examination and approval automatically ceases to be in force. 投资者未能在规定时间内按战略投资方案完成战略投资的,审批机关的原则批复自动失效。
- In a sign of official approval for corporate generosity, the Communist party's People's Daily newspaper yesterday published a list of corporate aid donors, ranked by generosity. 官方为了表达对社会各界慈善举动的赞扬,共产党的人民日报昨天以捐助额度为序公布了社会各界捐款人的名单列表。
- They were the first people in mainland China to be given official approval to win money from horse races since the Communist Party outlawed gambling in 1949. 他们是1949年共产党将赌博列为非法以来,中国大陆第一批经官方认证,允许通过赛马取得收入的公民。
- Likewise, the large majority of Catholic bishops appointed by the government have received official approval from the Vatican through "apostolic mandates. 同样,大部分由政府指任的主教也通过受“授命”而得到梵蒂冈的批准。
- Official approval;sanction. 官方的认可;同意
- When we received official approval from the police and the Ministry of Security to be able to distribute the sample booklets in Turkey, we immediately flew from Brussels to Istanbul. 当土耳其警备安全总部正式许可我们在土耳其推广样书,我们便立刻由布鲁塞尔搭机前往伊斯坦堡。